Results for tandborste translation from Swedish to English

tandborste
toothbrush

hade jag packat ner min tandborste?
had i packed my tooth- brush?

min tandborste förföljer mig då jag är på resa, och gör mitt liv eländigt.
my tooth-brush is a thing that haunts me when i'm travelling, and makes my life a misery.

om man räknar ihop dem väger en tandborste egentligen 1,5 kg och en mobiltelefon 75 kg
if you add them all in, the real weight of a toothbrush becomes 1.5 kg, and that of a mobile phone 75 kg!

jag vet inte vad det kan bero på, men jag minns aldrig om jag packat ner min tandborste.
i don't know how it is, but i never do know whether i've packed my tooth-brush.

det finns enstaka ledamöter som tycker att minsta lilla tandborste måste hämtas upp av företaget eller tillverkaren strax utanför badrumsdörren .
there are a few individual members of this house who believe that in future even a toothbrush should be collected by the producers from the user 's bathroom.

enligt kalkyler gjorda vid wuppertal-institutet är den ”ekologiska ryggsäcken” (mängden avfall som uppstår vid produktion av dagligvaror) 1,5 kg för en tandborste, 75 kg för en mobiltelefon och 1 500 kg för en persondator.
the wuppertal institute has calculated that the “ecological rucksack” (the amount of waste generated in producing everyday products) is 1.5 kg for a toothbrush, 75 kg for a mobile phone and 1,500 kg for a personal computer.