Results for tank på att translation from Swedish to English

med tanke på att
given that

med tanke på att kortsiktiga
as short-term price fluctuations

med tanke på att digoxin har ett
given that digoxin has a narrow

tankar på att hota andra till livet
thoughts about threatening the life of others,

1.1 med tanke på att frivilligarbete är
1.1 taking into account that volunteering is:

tanken på att omredigera fördragen är inte ny.
the idea of reorganising the treaties is not a new one.

tanken på att skapa en överstatlig struktur av
initially, it would seem reasonable to concentrate

alla tankar på att åternationalisera sammanhållningspolitiken bör avvisas.
any thought of a renationalising cohesion policy ought to be rejected.

dessutom stöder jag era tankar på att omorganisera wto.
in addition, i endorse your ideas about reorganisation of the wto.

jag stöder tanken på att dessa processer bör samordnas.
i support the idea of these processes needing to be coordinated.

detta är anmärkningsvärt med tanke på att överensstämmelsen är så god.
this is a remarkable stability score in view of the relatively high rates of compliance recorded.

detta säger jag också med tanke på att vi har åhörare.
i say this in view of the fact that we have an audience.

jag är särskilt fängslad av tanken på att gifta sig via internet.
i am particularly intrigued by the thought of getting married on the internet.

Ändå ogillar vi tanken på att göra de europeiska straffrättsliga bestämmelserna enhetliga.
however, we reject a european-wide standardisation of criminal law provisions.

detta är verkliga problem, särskilt med tanke på att energipriserna går upp.
these are all real concerns, particularly in view of the rising energy prices.

vi avvisar också tanken på att premiera uppbördsframgångar, då det går emot likhetsprincipen.
we also reject the idea of rewarding success in collection since this is incompatible with the principle of equity.

kommittén har med sina åtgärder stött tanken på att "verka lokalt".
as such, the eesc has with its actions supported the concept of "going local".

jälvmord, misslyckade självmord, tankar på att skada ditt eget liv, panikattack, inbillning, hallucination
uicide, attempted suicide, thoughts about threatening the life of yourself, panic attack, delusions, hallucination,