Results for tasmarbehandling translation from Swedish to English

justering av levodopa under tasmarbehandling:
levodopa adjustments during tasmar treatment:

enstaka fallrapporter som överensstämmer med nms har förknippats med tasmarbehandling.
isolated cases consistent with nms have been associated with tasmar treatment.

justeringar av levodopadosen krävs med stor sannolikhet inom 1-2 dagar efter avbrytande av tasmarbehandling.
adjustments in levodopa are most likely to be required within 1-2 days of tasmar discontinuation.

när tasmarbehandling inleds bör alla patienter bli informerade både om vilka symtom för höga levodopadoser ger och vad som bör göras om dessa symtom uppträder.
when beginning tasmar, all patients should be informed of the symptoms of excessive levodopa dosage and what to do if it occurs.

om behandlingen avbryts: patienter som visar tecken på akut leverskada under tasmarbehandling och vars behandling avbryts kan ha en ökad risk för leverskada om tasmar återinsätts.
if treatment is discontinued: patients who show evidence of acute liver injury while on tasmar and are withdrawn from the medicinal product may be at increased risk for liver injury if tasmar is re- introduced.

levodopadosen ska inte minskas när tasmarbehandlingen avbryts på grund av biverkningar som beror på för mycket levodopa.
levodopa dose should not be decreased when tasmar therapy is being discontinued due to side effects related to too much levodopa.