Results for teknikdrivna translation from Swedish to English

det speciella förhållandet mellan pentagon och teknikdrivna företag och
the special relationship between the pentagon and technologically driven companies; and

det bästa sättet att förverkliga teknikdrivna stordriftsfördelar är genom integrerade strategier.
technology-driven economies of scale are best realised through integrated policies.

de har genomgått en strukturomvandling från arbetskraftsintensiva till teknikdrivna industrier inom både tillverkning och handel.
they have achieved a structural change from labour-intensive industries towards technology-driven industries on both production and trade.

tendenserna inom ikt är främst teknikdrivna, medan vårdkostnadspolitiken spelar en viktig roll inom läkemedelsindustrin.
trends in the first are driven mainly by technology while in pharmaceuticals health cost policies play an important role.

för att förbli konkurrenskraftig på den globala marknaden behöver unionen hitta fungerande svar på de många utmaningarna i dagens alltmer teknikdrivna ekonomi.
in order to remain competitive on global markets, the union needs to successfully answer the multiple challenges raised today by an increasingly technologically-driven economy.

en viktig skillnad är dock den mer än genomsnittliga förekomsten av snabbväxande företag i gruppen och den starka ökningen av industrins och handelns specialisering mot teknikdrivna företag.
however, a major difference is the much stronger than average presence of high-growth firms in this group, and the large increase in industry and trade specialisation in technology-driven industries.

forskningsinitiativen inom denna utmaning är storskaliga, vetenskaps- och teknikdrivna, sektorsövergripande projekt som är uppbyggda kring ett enande visionärt mål.
research initiatives within this strand are science- and technology-driven, large-scale, multidisciplinary and built around a visionary unifying goal.

2.6 Även om det är omöjligt att förutsäga vad dessa teknikdrivna förändringar i så stor skala kommer att leda till finns ett uppenbart behov av att uppmana eu att aktivt styra utvecklingen och dess effekter på sysselsättningen och samhället – särskilt eftersom en sådan aktiv roll för närvarande långtifrån kan förverkligas8.
2.6 while it is impossible to forecast the outcome of technology-induced change at such a large scale, it is clearly necessary to call on the eu to take on an active role in shaping these developments and in managing their effects on employment and society – especially as such an active role is currently very far from being a reality8.

eu står inför fyra sammankopplade socioekonomiska utmaningar, nämligen globalisering och framväxt av nyindustrialiserade och mycket konkurrenskraftiga länder, demografi i form av en åldrande befolkning och migrationsströmmar i europa, snabba förändringar på arbetsmarknaden, samt den teknikdrivna ikt‑revolutionen.
the eu is facing four interrelated socio-economic challenges: globalisation, and the emergence of newly industrialised and highly competitive countries; demography, in the form of europe’s ageing population and migration flows; rapid change in the nature of the labour market; and the technology-driven ict revolution.