Results for tensider translation from Swedish to English

tensider
surfactant

amfotära tensider,
amphoteric surfactants,

havssalt + tensider
marine salt + surfactants

testning av tensider
testing of surfactants

ytaktiva ämnen (tensider)
surface active agents (surfactants)

ytaktiva ämnen och tensider
surface-active agents and surfactants

tensider koncentreras och isoleras genom gasseparering.
surface active agents are concentrated and isolated by gas stripping.

fÖrteckning Över tensider fÖr vilka undantag medgetts
list of surfactants that have obtained a derogation

enkla tensider analyseras i sitt ursprungliga tillstånd.
uncompounded surfactants are examined in the original state.

kompletterande riskbedÖmning av tensider i tvÄtt- och rengÖringsmedel
complementary risk assessment for surfactants in detergents

biologisk nedbrytbarhet hos tensider i tvätt- och rengöringsmedel.
the biodegradability of surfactants in detergents;

kemiska ämnen (t.ex. tml, tel och tensider).
chemical compounds (such as tml, tel and detergents).

alla tensider måste vara biologiskt nedbrytbara under aeroba förhållanden.
all surfactants must be biodegradable under aerobic conditions.

den mängd tensider som erfordras för nedbrytningstestet är cirka 25 g bias.
the quantity of surfactant necessary for the degradation test is about 25 g bias.

restriktioner för eller förbud mot tensider på grund av biologisk nedbrytbarhet.
restrictions or bans on surfactants on grounds of biodegradability;

alla tensider måste vara biologiskt nedbrytbara under aeroba och anaeroba förhållanden.
all surfactants must be biodegradable under aerobic and anaerobic conditions.

tensider för vilka ett undantag beviljas ska anges i bilaga v till förordningen.
surfactants that are granted a derogation should be listed in annex v to the regulation.

amfotära tensider skall i testerna analyseras med de förfaranden som anges nedan:
the determination of amphoteric surfactants in the tests shall be done by analysis following the procedures listed below:

alla nonjoniska och katjoniska tensider måste också vara biologiskt nedbrytbara under anaeroba förhållanden.
all non-ionic and cationic surfactants must also be biodegradable under anaerobic conditions.

tensider används för att tillverka rengöringsmedel och hushålls-, tvätt- och hygienprodukter.
surfactants are used to produce detergents, household, cleaning and personal care products.