Results for tillfrisknat translation from Swedish to English

svin som nyligen tillfrisknat från sjukdom.
pigs recently recovered from disease;

för skjutas upp tills barnet tillfrisknat.
ris • if your child has a severe infection with a high temperature (over 38°c).

vaccinationen bör senareläggas tills du har tillfrisknat.
your doctor will advise you if you can still have stamaril based on the results of your blood tests.

inga dödsfall har inträffat och patienterna har tillfrisknat.
no fatalities occurred, and the patients recovered.

inga dödsfall har inträffat och alla patienterna har tillfrisknat.
no fatalities occurred, and the patients recovered.

i så fall ska vaccinationen skjutas upp tills barnet tillfrisknat.
au vaccination will be postponed until your child has recovered.

spanien, som ansökte om ett bankprogram, har också tillfrisknat.
spain, that asked for a programme for the banks, also has improved successfully.

i så fall kommer vaccinationen att uppskjutas tills du har tillfrisknat.
in these cases, the vaccination will be postponed until you have recovered.

för hund rekommenderas att inga vacciner ska administreras förrän djuret tillfrisknat.
for dogs, it is recommended that no vaccines should be administered until the animal appears to have recovered.

alla patienter rapporterades ha tillfrisknat helt, oftast inom 6–24 timmar.
all subjects were reported to have made a full recovery, usually within 6-24 hours.

serum från svin som tillfrisknat (efter 21 dagar efter infektion),
sera from convalescent pigs (after 21 days post infection);

vi önskar honom alla ett snabbt tillfrisknande.
we all wish him a speedy recovery.