Results for tillsättningsmyndighet translation from Swedish to English

tillsättningsmyndighet
appointing authority

tillsättningsmyndighet för rådets generalsekretariat
appointing authority of the general secretariat of the council

varje institutions tillsättningsmyndighet får införa flexibla arbetstidslösningar.
the appointing authority of each institution may introduce flexible working-time arrangements.

skolans direktör skall vara tillsättningsmyndighet för skolans personal.
the principal shall be the appointing authority for the staff of the school.

varje institutions tillsättningsmyndighet ska fastställa interna bestämmelser om bland annat
the appointing authority of each institution shall lay down internal rules on inter alia:

allmänna genomförandebestämmelser för denna punkt ska antas av varje institutions tillsättningsmyndighet.
general implementing provisions shall be adopted by the appointing authority of each institution to give effect to this paragraph.

varje institutions tillsättningsmyndighet ska respektera följande krav när den antar interna föreskrifter:
when adopting internal provisions, the appointing authority of each institution shall respect the following requirements:

i punkt 5 ska ordet ”institutionerna” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
in paragraph 5, the word 'institutions' is replaced by 'appointing authority of each institution';

i artikel 2.3 ska ordet ”institutionerna” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
in article 2(3), the word 'institutions' is replaced by 'appointing authority of each institution';

i artikel 32 tredje stycket ska ordet ”institutionen” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
in the third paragraph of article 32, the word 'institution' is replaced by 'appointing authority of each institution';

(a) i artikel 2.3 ska ”institutionerna” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
(a) in article 2(3), the word 'institutions' shall be replaced by 'appointing authority of each institution';

(a) i första stycket andra meningen ska ”institutionerna” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
(a) in the second sentence of the first paragraph, the word 'institutions' shall be replaced by 'appointing authority of each institution';

(a) i punkt 1 första meningen ska ”varje institution” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
(a) in the first sentence of paragraph 1, the words ‘each institution’ shall be replaced by ‘the appointing authority of each institution’;

(a) i första stycket första meningen ska ”varje institution” ersättas med ”varje institutions tillsättningsmyndighet”.
(a) in the first sentence of the first paragraph, the words ‘each institution’ shall be replaced by ‘the appointing authority of each institution’;

direktören skall utöva tillsättningsmyndighetens befogenheter.
the director shall hold the power of appointing authority.