Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
provkvantiteterna läggs in i torkskåpet.
the oven is filled.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en 50 ml erlenmeyer-kolv och en tratt med ett filter enligt 5.14 uppvärms i torkskåpet till 50 °c.
a 50 ml erlenmeyer flask and a funnel with inserted filter according to section 5.14 are heated in the drying cabinet to 50 °c.
sedan torkskåpet åter har uppnått en temperatur på 130-133 °c torkas småkärnig spannmål under två timmar och majs under fyra timmar.
leave small-grained cereals to dry for two hours and maize for four hours after the heating chamber regains a temperature of 130 to 133 °c.
tag ut kärlet ur torkskåpet, sätt snabbt på locket, låt det svalna under 30 till 45 minuter i en exsickator och väg det sedan (med en noggrannhet på 1 mg).
remove the receptacle from the heating chamber, quickly replace the lid, leave to cool for 30 to 45 minutes in a dessicator and weigh (to the nearest 1 mg).