Results for totalt under aret translation from Swedish to English

miljoner, totalt under perioden.
million, total for the period

totalt under 25 år25 år och över
total under 25 years25 years and over

miljoner eur, totalt under perioden.
eur million, total for the period

totalt under programmets varaktighet 156 450 €
total for the programme duration: 156.450€

arbetslöshet 4)totalt under 25 år 25 år och över
rates of unemployment 4) total under 25 years25 years and over

arbetslöshet 4) totalt under 25 år 25 år och äldre
rates of unemployment 4) total under 25 years25 years and over

importvolymen från andra tredjeländer ökade totalt under skadeundersökningsperioden.
the volume of imports from other third countries increased overall during the period considered.

115 miljoner euro totalt under hela programperioden på 5 år.
the esc notes that the budget allocated to the marco polo programme is €23 million per year, which represents a total of €115 million over the programme's five years.

den ökade gradvis från och med 2010 och ökade totalt under skadeundersökningsperioden.
it was increasing progressively as from 2010 and overall it increased over the period considered.

som anges i skäl 72, befanns unionsindustrins priser orsaka förlust totalt under undersökningsperioden.
as stated in recital (72), the union industry’s prices were found to be overall loss-making during the ip.

olaget har under aret forviirvat andelar i vaya group ab och furrychamp ab.
during the year, the company lost shares in vaya group ab and furrychamp ab.

det kan öka kvinnors inkomster totalt under yrkeslivet och motverka fattigdom, särskilt när kvinnor går i pension.
it can increase women’s earnings throughout their working life and reduce levels of poverty, particularly when women retire.

på samtliga marknader inom eu har nya arbetstillfällen skapats i en snabbare takt efter 1997 än totalt under perioden 1990-96.
all eu economies have been creating jobs since 1997 more rapidly than over the period 1990-96.

europeiska gemenskapen åtog sig i kyoto en minskning på 8 % totalt under perioden 20082012 i förhållande till 1990 års nivåer.
the european community committed itself at kyoto to achieving an overall reduction of 8% in the period 2008 to 2012 as compared with 1990 levels.

här handlar det naturligtvis om årliga siffror , som representerar 21 miljarder ecu totalt under hela den period som de finansiella perspektiven omfattar.
these are yearly figures, of course, representing 21 billion ecu in all for the whole period of financial perspectives.

som det framgick av en inlämnad översikt ökade den riskpremie för hlb-vinstandelsbevis som investerarna krävde totalt under denna period märkbart.
as a general overview that was submitted showed, the risk premium on hlb profit participation certificates demanded by investors increased appreciably overall during this period.

befrielsen från de sociala avgifterna var total under perioden i fråga.
during that period, the undertakings concerned were totally exempted from social security charges.

detta motsvarar en minskning på 16 % jämfört med totalen under 2008.
this was a reduction of 16% compared with the total recorded for 2008.

sammanfattningsvis uppgick det totala under utnyttjandet av betalningar inom strukturfonderna till 6,7 miljarder euro.
in summary, the overall under-implementation of payments for the structural funds added up to eur 6700 million.

totalt under axlarna 1, 2, 3 och 4, kopplat till prioriteringarna i artikel 16a.1 a–f i förordning (eg) nr 1698/2005
total under axis 1, 2, 3 and 4 related to priorities listed in article 16a(1), points (a) to (f) of regulation (ec) no 1698/2005