Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tryckcykelprovning vid hög temperatur
+high temperature pressure cycling test
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tryckcykelprovning vid omgivande temperatur
ambient temperature pressure cycling test
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tryckcykelprovning enligt led i i bilaga iii.
pressure cycle test set out in point (i) of annex iii.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behållaren ska uppfylla kraven för tryckcykelprovning vid omgivande temperatur.
the container shall comply with the ambient temperature pressure cycling test requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tryckcykelprovning: provningens syfte är att visa att vätgaskomponenterna kan motstå stora tryckvariationer.
pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are capable of resisting high variations of pressure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tryckcykelprovning vid omgivande temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda stora tryckvariationer.
ambient temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting high variations of pressure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tryckcykelprovning vid extrem temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda tryckvariationer under olika temperaturförhållanden.
extreme temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) tryckcykelprovning vid omgivande temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda stora tryckvariationer.
(h) ambient temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting high variations of pressure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(o) tryckcykelprovning vid extrem temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda tryckvariationer under olika temperaturförhållanden.
(o) extreme temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efter fallprovningen ska behållarna genomgå en tryckcykelprovning vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
following the drop test, the containers shall be submitted to an ambient temperature pressure cycling test according the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en behållare som framgångsrikt genomgått permeabilitetsprovningen ska genomgå en tryckcykelprovning vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
a container having successfully passed the permeation test shall be submitted to an ambient temperature pressure cycling test according to the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behållarna ska uppfylla kraven i tryckcykelprovningen vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
the containers shall comply with the requirements of the ambient temperature pressure cycling test according the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: