Je was op zoek naar: tryckcykelprovning (Zweeds - Engels)

tryckcykelprovning vid hög temperatur
+high temperature pressure cycling test

tryckcykelprovning vid omgivande temperatur
ambient temperature pressure cycling test

tryckcykelprovning enligt led i i bilaga iii.
pressure cycle test set out in point (i) of annex iii.

behållaren ska uppfylla kraven för tryckcykelprovning vid omgivande temperatur.
the container shall comply with the ambient temperature pressure cycling test requirements.

tryckcykelprovning: provningens syfte är att visa att vätgaskomponenterna kan motstå stora tryckvariationer.
pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are capable of resisting high variations of pressure.

tryckcykelprovning vid omgivande temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda stora tryckvariationer.
ambient temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting high variations of pressure.

tryckcykelprovning vid extrem temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda tryckvariationer under olika temperaturförhållanden.
extreme temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.

(h) tryckcykelprovning vid omgivande temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda stora tryckvariationer.
(h) ambient temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container is capable of resisting high variations of pressure.

(o) tryckcykelprovning vid extrem temperatur: provningens syfte är att visa att vätgasbehållaren kan uthärda tryckvariationer under olika temperatur­förhållanden.
(o) extreme temperature pressure cycle test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.

efter fallprovningen ska behållarna genomgå en tryckcykelprovning vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
following the drop test, the containers shall be submitted to an ambient temperature pressure cycling test according the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.

en behållare som framgångsrikt genomgått permeabilitetsprovningen ska genomgå en tryckcykelprovning vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
a container having successfully passed the permeation test shall be submitted to an ambient temperature pressure cycling test according to the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.

behållarna ska uppfylla kraven i tryckcykelprovningen vid omgivande temperatur enligt kraven i punkt 2.3.6.1 i denna bilaga.
the containers shall comply with the requirements of the ambient temperature pressure cycling test according the requirements of paragraph 2.3.6.1. of this annex.