Results for tvåpelarstruktur translation from Swedish to English

parlamentet kräver att den europeiska utrikespolitikens tvåpelarstruktur och den därav följande bristen på
it called for the two-pillar structure and the resulting inconsistency of european for eign policy to be fundamentally called into ques tion.

den gemensamma jordbrukspolitiken för perioden 2014–2020 kommer även fortsättningsvis att grundas på en tvåpelarstruktur:
the common agricultural policy for the period 2014-2020 will continue to be based on the two pillar structure:

denna lösning påverkar inte framtida frågor som rör den tvåpelarstruktur som inrättats enligt ees-avtalet.
this solution is without prejudice to future matters related to the two-pillar structure set up under the eea agreement.

i enlighet med ees-avtalets tvåpelarstruktur (artikel 93.2 i avtalet) måste ny gemenskapslagstiftning antas genom beslut av gemensamma ees-kommittén.
under the two-pillar structure of the eea agreement (art. 93(2)), new community legislation must be adopted by a joint committee decision.

han säger helt riktigt att vi till exempel inte får finna oss i tvåpelarstrukturen , att vi måste ta upp den igen och att det måste komma en budget för de saker som vi skall göra på det här området.
he is right in saying that we, for example, should not simply accept the existence of this two-pillar structure, that we should put them back on the agenda and that there should be a budget for the things we intend to do in this field.