Results for uppgå till translation from Swedish to English

uppgå till 100 % och
be at the rate of 100 %; and

kilometerersättningen ska uppgå till
the kilometric allowance shall be:

ska uppgå till 50 % av
shall be at the rate of 50 % of the costs to be incurred:

kilometerersättningen skall uppgå till
the kilometric allowance shall be:

”skall bifångsterna uppgå till”.
‘..., the by-catches shall not exceed ... ’.

dagtraktamentet ska uppgå till 92 euro.
the daily allowance shall be eur 92.

förbränningstemperaturen bör uppgå till 900 °c.
the incineration temperature must reach 900° c.

taket skall emellertid uppgå till
however, that ceiling shall be:

- självbefruktande rågvete uppgå till 99,0 %.
- self-pollinating triticale: 99,0 %;

dagtraktamentet per resdag ska uppgå till:
the daily allowance per travel day shall be:

vattenhalten ska uppgå till högst 13 %.
contain a moisture content of maximum 13 %;

dagtraktamente per resdag skall uppgå till
the daily allowance per travel day shall be:

stödet beräknas uppgå till 18682000 euro.
the aid would amount to eur 18682000.

unionens bidrag ska uppgå till följande:
the amount of union part-financing shall be as follows:

vattenhalten skall uppgå till högst 13 %.
contain a moisture content of maximum 13%;

startkapitalet uppgå till minst en miljon euro,
the initial capital shall not be less than eur 1 million,

utgifterna uppgavs uppgå till 37275229,64 euro.
the expenditure declared was 37275229,64 eur.

säkerheten skall uppgå till 120 % av stödbeloppet.
that security shall be equal to 120 % of the said amount.

garantifonden skall uppgå till minst 2000000 euro.
the guarantee fund may not be less than eur 2 million.

gemenskapens ekonomiska bidrag skall uppgå till högst
the maximum community financial contribution shall be: