Results for uppstart translation from Swedish to English

uppstart
starting-up

vid uppstart
at startup

direkt uppstart
direct starting up

uppstart/avstängning
start and exit

kcron; vid uppstart.
kcron; at start up.

uppstart av & kcron;
& kcron; start up

uppstart och registrering av rörelse
starting-up and registering a business

välj inställningar som laddades vid uppstart
select configuration loaded at power-up

visa inte den här skärmen vid uppstart.
do not show this screen on startup.

uppstart och registrering av rörelse a) problembeskrivning
starting-up and registering a business

om det finns ett problem med kalibreringsinformation vid uppstart
if there is a problem with the calibration data on power up

att stödja uppstart, överlåtelse eller övertag av familjeföretag.
to provide support with starting, transferring or taking over a family business.

kprinter; dialogrutan efter uppstart (kivio; utkast)
kprinter; dialogue started (kivio; draft drawing)

modul som är förvald (till exempel vid första uppstart).
module used by default (on first start for example).

om hårddisken inte känns igen av systemet vid uppstart, kan hårdisken ha fysiska skador.
if the hard disk is not recognized by the system at boot time, the disk may have physical damage.

uppstart avsett om ett företag håller på att starta,växa eller köpa ett annat företag kan
start up hether a business is starting up, growing, or buying another company the

3.1.2 den splittrade europeiska arbetsmarknaden hämmar emellertid företagens övergång från uppstart till expansion.
3.1.2 however, the fragmentation of the european labour markets impedes the transition from start-ups to scale-ups.

• bra information och rådgivning är ett värdefullt stöd vid uppstart av företag och under deras kritiska utvecklingsstadier.
• good information and advice services are a valuable support in the creation of businesses and in helping them at critical stages of their development.

koppla i serie med extruderns start-brytare, fÖrhindrar uppstart tills dess enheten (0-10v) Är ÅterstÄlld till noll
wire in series with extruder start switch prevents start up ubntil drive (0-10v) output is returned to zero

det ursprungliga kapitaltillskottet gavs bland annat för uppstart (40 %), som såddkapital (26 %) och för expansion (25 %).
the initial capital injection was provided i.a. for start-up (40%), seed capital (26%) and for expansion (25%).