Results for utbildningsväsen translation from Swedish to English

rtny pedagogik (3206) utbildningsväsen
rtnew educational methods (3206)

3211 utbildningsväsen allmän undervisning
3211 teaching educational institution

eg-länder, jämförande studie, utbildningsväsen
community support framework, less-favoured region cohesion fund, community policy, environmental policy, transport policy

europeiska yrkesutbildningsstiftelsen, gemenskapsprogram, utbildningsväsen, verksamhetsberättelse
766 wood product antidumping duty, import, originating product. poland

333 utbildningsväsen gemenskapsprogram, rapport, utbildning, åtgärdsprogram
21 town and country planning erdf, structural funds, structural policy, urbanization

europeiska yrkesutbildningsstiftelsen gemenskapsprogram, utbildningsväsen, verksamhetsberättelse, yrkesutbildning
united stales control of state aid, ec agreement.

746 334 finansiering, fortbildning, utbildningssystem, yrkesutbildning fortbildning, utbildningsväsen
community regional policy, economic development, job creation, regional aid, réunion, structural funds, structural policy

ytterligare ett tema är innovationens roll inom utbildningsväsen, undervisning och det livslånga lärandet.
research concentrates on the analysis of issues such as organisational innovation, new types of work and employment,

jag kan som exempel nämna det stora behov som finns inom skola och utbildningsväsen.
i could mention the great needs in the fields of education and schooling for example.

en kunskapsbaserad ekonomi kräver ett starkt allmänt utbildningsväsen för att ytterligare främja arbetstagares rörlighet och livslångt lärande.
a knowledge-based economy necessitates a strong general education in order to further support labour mobility and lifelong learning

därutöver får medlemsstaternas egenansvar då det gäller organisationen av innehållet i deras utbildningsväsen inte inskränkas genom en sådan status .
nor should the member states ' responsibilities for shaping the content of their education systems be restricted by such a status.

avslutningsvis konstaterade lucien bouis att det inom skola och utbildningsväsen råder brist på engagemang när det gäller att informera om konstitutionen.
finally, mr bouis noted a lack of commitment from the education sector to the information campaign on the constitutional treaty.

3.3 ett utbildningsväsen för alla, sysselsättningspolitiken, en regionalt balanserad utveckling och deltagande i beslutsprocesserna bidrar till att minska fattigdomen.
3.3 an inclusive educational system, employment policy, regionally balanced development and participation in decision-making processes help to reduce poverty.

bland rekommendationerna i betänkandet fanns principen om tillgång till bredband till låg kostnad eller gratis och principen om stöd för gränsöverskridande samarbete bland regionala aktörer inom utbildningsväsen och näringsliv.
among the recommendations in the report were the principles of low-cost or free access to broadband and of support for crossborder cooperation among regional academic and business stakeholders.

macao kan skryta med ett fullgott utbildningsväsen , men dess ekonomiska beroende av spel och textilindustri och dess misslyckande med att locka högteknisk industri bådar inte gott för den unga befolkningens framtida sysselsättningsmöjligheter .
macau does boast a sound education system but its economic dependence on gambling and textiles, and its failure to attract high-tech industries do not augur well for the future employment prospects of the young population.

det handlar i första hand om att etablera ett gemensamt språk, och därefter jämföra resultaten, och slutligen att utbyta erfarenheter, samtidigt som varje land fullt ut lämnas att ansvara för sitt respektive utbildningsväsen.
first of all, they had to establish a common language and then compare results in order to share experiences, whilst leaving each member state with full responsibility for its own education system.

117 mineralolja, punktskatt, skatteharmonisering, tyskland europeiskt samarbete, informationsutbyte, utbildningspolitik, utbildningsväsen dietprodukt etikettering, människoföda, tillnärmning av lagstiftning, vitamin
2s0 civil liability consumer protection, defective product, producer's liability, product safety cereals

de här uppräknade temaområdena motsvarar det intresse, som parlamentet ännu en gång har klargjort, nämligen utbildningsväsen, kultur, hälsovård, tjänster för små och medelstora företag , trafik och miljö.
the topics listed correspond to the wishes that were clearly expressed again by parliament: education, culture, health care, services for smes, transport and the environment.

1431 forskning biologisk vetenskap, fysik, religion, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning brittiska samväldet, informationsnät, statistik, tillämpad informatik datainsamling, handbok, statistik, turism eg-länder, filosofi, teknik, tillämpad forskning, tillämpad vetenskap, utbildningsväsen, vetenskaplig forskning eg-länder, forskarutbildning, tillämpad forskning, utbildningssystem, vetenskaplig forskning eg-länder, inkomst, inkomstfördelning eg:s historia, tekniskt samarbete, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning, vetenskapligt samarbete europeisk socialpolitik, marginalisering, socialtjänst filosofi, moral, tillämpad forskning, vetenskaplig forskning forskning och utveckling, gemenskapsprogram, mjuk energi, solenergi forskning och utveckling, informationsindustri, informationsteknik, kommunikationsindustri, ny teknik,
austria, demographic statistics, ec countries, employment statistics, finland, iceland, region, sweden ec countries, european standard, iceland, national law, standard, standardization, switzerland, technical regulations