Results for utdrag från loggbok translation from Swedish to English

utdrag från stadgarna
extract from the statutes

utdrag från expertrapporten ………………………………………….…...
excerpt from the experts report …………………………………………..

• utdrag från socialförsäkringens personkonto,
special compensation allowance

utdrag från beskrivningen av videon :
from the video's description:

utdrag från loyola de palacios brev
from ms de palacio’s letter:

här följer förenklade utdrag från direktivet.
the following are simplified and unqualified extracts from the text of the directive.

ett utdrag från huvud katalogen över publikationer
an extract of the general catalogue of publications

de italienska myndigheterna översände först utdrag från beviljandebesluten.
the italian authorities first provided the commission with extracts from the granting decisions.

rekommenderad standard för sammanställande av utdrag från medlemsstaternas datafiler
preferred standard for the compilation of an extract from member states' computer files

c) ta kopior eller utdrag från sådan bokföring, och
(c) take copies or extracts from such books and records; and

utdrag från delrapport utförd av det nederländska konsumentsäkerhetsinstitutet, amsterdam, 2001
excerpt from the interim evaluation performed by the dutch consumer safety institute, amsterdam, 2001

den bör inte endast bestå av en sammanställning av utdrag från prospektet.
it should not be a mere compilation of excerpts from the prospectus.

Ändringsförslaget är ett utdrag från ett tidigare eesk-yttrande av gabriele bischoff.
the amendment is an abstract from a previous eesc opinion by ms bischoff.

ledamöter kan begära att utdrag från det fullständiga förhandlingsreferatet ska översättas med kort varsel.
members may ask for extracts from the verbatim report to be translated at short notice.

först detta utdrag från ett uttalande av det tyska förbundet för överlevande från koncentrationslägret neuengamme.
firstly, this excerpt from a statement made by the german union of survivors of the neuengamme concentration camp.

basf har å sin sida i inlagorna återgett utdrag från scholz intygande, vilket bilagts ansökan.
basf reproduces in its pleadings extracts from the scholz statement which it annexed to its application .

av samma skäl bör ett utdrag från stadgarna, som visar deras grunddrag, bifogas det beslutet.
for the same reasons, an extract from the statutes, providing their essential elements, should be annexed to that decision.

byrån skall på begäran tillhandahålla bestyrkta eller obestyrkta utdrag från registret, mot betalning av en avgift.
the office shall provide certified or uncertified extracts from the register on request, on payment of a fee.

kan ta del av bokföring och andra dokument som underlättar kontrollen, samt erhålla kopior eller utdrag från dessa,
can study accounting data and other documents used in control procedures, and make copies or extracts thereof,

tema 6: fråga som inte tas upp i direktivet - tillgång till korta utdrag från evenemang som omfattas av ensamrätt
theme 6: issues not covered by the directive: access to "short extracts"