From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en teknisk variant av aci-proceduren är en metod med utsådd av celler, varvid cellerna utsås på ett kollagenmembran före implantation.
a technical variant of the aci procedure is the cell seeding method, whereby the cells are seeded onto a collagen membrane prior to implantation.
för fototoxicitetstestet sås testcellerna ut i näringslösningen med sådan täthet att odlingarna inte växer samman före avslutat test, dvs. när cellviabiliteten bestäms 48 timmar efter utsådden. för balb/c 3t3-celler som odlas på 96-hålsplattor rekommenderas tätheten 1 × 104 celler per hål.
cells used for the phototoxicity test are seeded in culture medium at the appropriate density so that cultures will not reach confluence by the end of the test, i.e., when cell viability is determined 48 h after seeding of the cells.