From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ytterligare föreskrifter för användning av utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar i registret kan fastställas genom medbeslutande mot bakgrund av översynen enligt artikel 10.
further provisions on the use of erus and cers held in the registry may be laid down through co-decision in the light of the review provided for in article 10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ytterligare bestämmelser, som skall antas av europaparlamentet och rådet på förslag av kommissionen, bör gälla för gemenskapens köp och utnyttjande av utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar.
the purchase and use of emission reduction units and certified emission reductions by the community should be subject to further provisions to be adopted by the european parliament and by the council on a proposal from the commission.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de bestämmelser som fastställs om utnyttjande av utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar i gemenskapens register bör ta hänsyn till medlemsstaternas ansvar att fullgöra sina egna åtaganden i enlighet med beslut 2002/358/eg.
provisions laid down on the use of emission reduction units and certified emission reductions held in the community's registry should take into account member states' responsibilities to fulfil their own commitments in accordance with decision 2002/358/ec.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gemenskapens register kan användas som konto för utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar som genereras av projekt som finansieras av gemenskapen, vilket ger ett incitament till gemenskapsåtgärder i tredjeland för att bekämpa klimatförändringarna på bredare front; det kan ingå i ett konsoliderat system tillsammans med medlemsstaternas register.
the community's registry may be used to hold emission reduction units and certified emission reductions generated by projects funded by the community, thereby providing a stimulus for community action in third countries to address climate change more widely, and may be maintained in a consolidated system together with member states' registries.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt artikel 6.2 i beslut nr 280/2004/eg ska information om utfärdande, innehav, överföring, förvärv, annullering och återlösen av tilldelade utsläppsenheter (aau), sänkkrediter (rmu), utsläppsreduktionsenheter (eru) och certifierade utsläppsminskningar (cer) samt överflyttning av tilldelade utsläppsenheter, utsläppsreduktionsenheter och certifierade utsläppsminskningar göras tillgänglig för transaktionsförteckningen.
article 6(2) of decision no 280/2004/ec requires that information on the issue, holding, transfer, acquisition, cancellation and withdrawal of assigned amount units, removal units, emission reduction units and certified emission reductions and the carryover of assigned amount units, emission reduction units and certified emission reductions is made available to the transaction log.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: