From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i alla andra fall bör den utjämningstullsats tillämpas som anges i skäl 33 i enlighet med de värdeintervall som fastställs i skäl 30.
in all other cases, the applicable countervailing duty should be the rate foreseen in recital 33, corresponding to the ranges of values established in recital 30.
tillhandahålla en definition för varje attribut om vilka värden som är tillåtna i form av en datatyp, ett värdeintervall eller en förteckning,
provide for each attribute the definition of its allowable values in the form of a data type, a range of values or an enumerated list;
ett indexvärde eller värdeintervall som fastslår den potentiella risken för akviferen utifrån den geologiska strukturen, de hydrogeologiska förhållandena och förekomst av verklig eller potentiell föroreningskälla.
an index value or interval of values determining the potential degree of aquifer risk arising from the geological structure, hydrogeological conditions and the existence of real or potential source of contamination.
om flera värderingstekniker används för värdering till verkligt värde ska resultaten (dvs. respektive indikationer på verkligt värde) utvärderas med beaktande av rimligheten i det värdeintervall som dessa resultat pekar på.
if multiple valuation techniques are used to measure fair value, the results (ie respective indications of fair value) shall be evaluated considering the reasonableness of the range of values indicated by those results.