Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(exklusive moms)
(exclud.vat)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exklusive moms (d212),
except vat (d.212);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
b) exklusive moms,
(b) excluding vat;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belopp exklusive moms
amount (not including vat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
priset är 7 euro (exklusive moms).
the price is 7 (excluding vat).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
priserna anges exklusive moms.
prices are valued excluding vat.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aktuella och föreslagna konsumentpristak (exklusive moms)
current and proposed retail price caps (excluding vat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produktskatter exklusive moms och importskatter
taxes on products, except vat and import taxes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
nuvarande och nya tak för slutkundspriser (exklusive moms)
current and new retail price caps (excluding vat)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % av kostnaden (exklusive moms) för vaccineringen,
100 % of the cost (not including vat) of supply of the vaccine;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beräkna kostnad för en vara exklusive moms (mervärdesskatt).
calculating the cost of an item without the value-added tax.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
andra upplagan pris: ecu 35,00 (exklusive moms)
price per volume: ecu 100.00 (excluding vat) price for three volumes: ecu 250.00 (excluding vat)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skatter på import exklusive moms och importtullar
taxes on imports, excluding vat and import duties
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: