검색어: varav reserverat (exklusive moms) 12 11 (스웨덴어 - 영어)

(exklusive moms)
(exclud.vat)

exklusive moms (d212),
except vat (d.212);

b) exklusive moms,
(b) excluding vat;

belopp exklusive moms
amount (not including vat)

priset är 7 euro (exklusive moms).
the price is 7 (excluding vat).

priserna anges exklusive moms.
prices are valued excluding vat.

aktuella och föreslagna konsumentpristak (exklusive moms)
current and proposed retail price caps (excluding vat)

produktskatter exklusive moms och importskatter
taxes on products, except vat and import taxes

nuvarande och nya tak för slutkundspriser (exklusive moms)
current and new retail price caps (excluding vat)

100 % av kostnaden (exklusive moms) för vaccineringen,
100 % of the cost (not including vat) of supply of the vaccine;

beräkna kostnad för en vara exklusive moms (mervärdesskatt).
calculating the cost of an item without the value-added tax.

andra upplagan pris: ecu 35,00 (exklusive moms)
price per volume: ecu 100.00 (excluding vat) price for three volumes: ecu 250.00 (excluding vat)

skatter på import exklusive moms och importtullar
taxes on imports, excluding vat and import duties

skatter på import exklusive moms och importtullar (d.2122),
taxes on imports excluding vat and import duties (d.2122);

priserna i detta nummer anges exklusive moms.
the prices quoted in this issue are exclusive of vat.

beloppen anges i nationell valuta, exklusive moms.
data to be given in national currency, vat excluded.

slutpris för fossila bränslen exklusive moms [18]:
fossil fuels end price excl. vat [18]

slutpris för emulsioner exklusive moms: (m + n + o + p)
emulsions end price excl. vat: (m + n + o + p)

beloppen skall anges i nationell valuta, exklusive moms.
data to be given in national currency, vat excluded.

följaktligen höjdes beskattningströskeln till 5 miljoner franc (763000 euro) exklusive moms.
at the same time, the threshold for the levy was increased to frf 5 million (eur 763000) excluding vat.