Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kan vi lita på utlandsstyrda vattenförsörjningsföretag?
can we have faith in water supply companies controlled by foreigners?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
projekten inom eydap (atens vattenförsörjningsföretag): samtliga pågående projekt har kontrollerats.
eydap projects, all the projects being carried out by that body were checked;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
människor tycker om att förvärva andra energiförsörjningsföretag, och också vattenförsörjningsföretag och telekommunikationsföretag, ja faktiskt företag inom alla sektorer som omfattar försörjningsnät.
people like buying other energy supply companies, and also water supply or telecommunications companies, in fact companies in all sectors involving supply networks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
zhejiang huadong group tog emot ett ekonomiskt bidrag i den mening som avses i artikel 3.1 a iii i grundförordningen eftersom staten tillhandahöll vatten genom det lokala offentliga vattenförsörjningsföretaget (dvs. hangzhou xiaoshan water supply co. ltd).
zhejiang huadong group received a financial contribution within the meaning of article 3(1)(a)(iii) of the basic regulation in that the government provided water through the local public water supply company (i.e. hangzhou xiaoshan water supply co. ltd.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: