Results for verifikationsrapporten translation from Swedish to English

verifikationsrapporten för underhållsdata ska innehålla följande:
the maintenance design justification file shall contain:

verifikationsrapporten för underhållsdata (punkt 4.5.2).
the maintenance design justification file (point 4.5.2), and

verifikationsrapporten för underhållsdata förklarar hur underhållsarbeten definieras och utformas för att säkerställa att den rullande materielens egenskaper bibehålls inom tillåtna gränser för användning under dess livstid.
the maintenance design justification file explains how maintenance activities are defined and designed in order to ensure that the rolling stock characteristics will be kept within permissible limits of use during its lifetime.

verifikationsrapporten för underhållsdata: förklarar hur underhållsarbeten definieras och utformas för att säkerställa att den rullande materielens egenskaper bibehålls inom godtagbara gränser för användning under dess livstid.
the maintenance design justification file: explains how maintenance activities are defined and designed in order to ensure that the rolling stock characteristics will be kept within acceptable limits of use during its lifetime.

om verifikationsrapporten som fastställts i enlighet med förordning (eu) nr 600/2012 innehåller icke åtgärdade avvikelser eller rekommendationer för förbättringar enligt artiklarna 27, 29 och 30 i den förordningen ska verksamhetsutövaren eller luftfartygsoperatören senast den 30 juni det år som verifikationsrapporten utfärdats av kontrollören lämna in en rapport till den behöriga myndigheten för godkännande.
where the verification report established in accordance with regulation (eu) no 600/2012 states outstanding non-conformities or recommendations for improvements, in accordance with articles 27, 29 and 30 of that regulation, the operator or aircraft operator shall submit to the competent authority for approval a report by 30 june of the year in which that verification report is issued by the verifier.