Results for vi förordar och främjar föräldral... translation from Swedish to English

vi förordar laglighet.
so let us make respect for the law the priority.

nej, vi förordar klara och öppna bestämmelser.
in contrast to that, we favour clear and open regulations.

vi förordar utbildning för alla
the reasons to choose inclusive education are:

det är det närmandet vi förordar.
that is the approach we will take.

vi förordar inte kompetensflykt utan kompetensinflöde.
it is not a 'brain drain' we advocate, but a 'brain gain'.

vi förordar en djup och långtgående reformering av den gemensamma jordbrukspolitiken.
we recommend a deep and extensive reform of the common agricultural policy.

vi förordar förebyggande arbete, behandling, social träning och återanpassning.
we recommend preventive work, treatment, social education and rehabilitation.

vi förordar i stället nationell politik och lämpligt samarbete mellan medlemsstaterna.
what we advocate is more effective national policy and proper cooperation between member states.

vi förordar snabba åtgärder för att effektivisera järnvägstransporterna.
we recommend rapid measures designed to make railway transport more efficient.

vi förordar följande ändringar i förslaget till förordning:
we recommend the following amendments to the draft regulation:

vi måste agera i enlighet med vad vi förordar och tillhandahålla de nödvändiga ekonomiska instrumenten.
i believe that we must act consistently with what we advocate and provide the necessary financial instruments.

låt mig konstatera en sak: vi förordar tjeckiskt medlemskap i unionen .
i wish to make one thing quite clear: we support the accession of the czech republic to the eu.

vi förordar helt klart att man lägger ned lite pengar på effektivare indikatorer .
we are clearly in favour of spending a small amount of money so that the indicators can be more effective.

detta är alltså det förlopp vi förordar, oavsett vad som händer i oecd .
so that is the course we would favour, irrespective of what happens in the oecd.

vi förordar en långtgående reformering, inte minst med tanke på den kommande utvidgningen.
we call for far-reaching reform, not least with a view to the forthcoming enlargement.

vi förordar att regionala fiskefrågor skall skötas genom samarbete mellan de berörda länderna .
we recommend that regional fisheries issues be handled through cooperation between the countries concerned.

vi förordar därför ett interinstitutionellt avtal med en skriven rättslig ram för eu:s språkanvändning.
we therefore advocate an interinstitutional agreement relating to a written legal framework for the eu’s language arrangements.

förord och bakgrund
foreword and background

bilaga vi, förordn. 13.
annex vi reg. 13,

förord och anmärkning 2.1:
foreword and note 2.1: