Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kroniskt vidvinkelglaukom.
- any form of severe mental disorder like psychosis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- patienter med kroniskt vidvinkelglaukom kan behandlas med stalevo, under förutsättning att
- patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with stalevo with caution, provided
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en ögonsjukdom som kallas kroniskt vidvinkelglaukom, eftersom din dos eventuellt måste justeras och trycket i ögonen kan behöva övervakas
an eye condition called chronic wide angle glaucoma, because your dose may need to be adjusted and the pressure in your eyes may need to be monitored
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med kroniskt vidvinkelglaukom kan behandlas med corbilta, under förutsättning att försiktighet iakttas och att det intraokulära trycket är välkontrollerat och att patienten övervakas noga med hänsyn till förändringar i det intraokulära trycket.
patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with corbilta with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med kroniskt vidvinkelglaukom kan behandlas försiktigt med levodopa/karbidopa, förutsatt att det intraokulära trycket är välkontrollerat och att patienten övervakas noggrant för förändringar i ögontryck under behandlingen.
patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated cautiously with levodopa/carbidopa provided the intraocular pressure is well-controlled and the patient is monitored carefully for changes in intraocular pressure during therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter med kroniskt vidvinkelglaukom kan behandlas med levodopa/carbidopa/entacapone orion, under förutsättning att försiktighet iakttas och att det intraokulära trycket är välkontrollerat och att patienten övervakas noga med hänsyn till förändringar i det intraokulära trycket.
patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with levodopa/carbidopa/entacapone orion with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: