Results for vilka platser skulle du vilja res... translation from Swedish to English

vilka frågor skulle du vilja prioritera?
which are the issues you would give priority to?

vad skulle du vilja äta?
what would you like to eat?

skulle du vilja dansa med mig?
would you like to dance with me?

skulle du vilja ha ett glas vatten?
would you like to have a glass of water?

var skulle du vilja åka nästa söndag?
where would you like to go next sunday?

skulle du vilja ha det bekvämare vid skrivbordet?
craving more comfort at your desk?

skulle du vilja arbeta i en internationell miljö?
would you like to work in an international environment ?

vilka är de viktigaste problemen som du tycker att eu ska försöka lösa, och hur skulle du vilja att det gick till?
what are the most important problems you think the eu should be dealing with, and what would you like it to do about them?

vilka delar av förslaget skulle du vilja förändra eller behålla som de är och vad skulle du vilja lägga till?
which are the elements in the proposal that you would like to change, add or keep as they are?

hur skulle du vilja att följande avsnitt utvecklas i framtiden?
the survey revealed widespread interest in a women's information website with 86%

skulle du vilja bli informerad om andra rader som inte kan läsas?
would you like to be informed about other lines that cannot be read?

skulle du vilja få hjälp med att lösa problem du stött på i eu?
do you want to discuss burning issues and talk to the eu's leaders?

har du ett paket att hämta? eller skulle du vilja skicka ett?
do you have a parcel to send? or would you like to pick up one?

ditt igenkänningstecken är ogiltigt. skulle du vilja hämta ett nytt igenkänningstecken för att fortsätta?
your token is invalid. would you like to get a new token to proceed?

vilket råd skulle du vilja ge till någon som funderar på att starta företag?var inte ödmjuk när du tänker.
what would be your advice to aspiring entrepreneurs?do not be humble when you are thinking.

(13) skulle du vilja läsa nyhetsbrevet kvinnor på något annat språk modersmål?
(13) would you be prepared to read the women of europe newsletter in a language other than your native language?

(13) skulle du vilja läsa nyhetsbrevet europas kvinnor på något annat språk än ditt modersmål?
(13) would you be prepared to read the women of europe newsletter in a language other than your native language?

vilket råd skulle du vilja ge till någon som funderar på att starta företag?var ihärdig, ställ upp realistiska mål och följ upp med en plan.
what would be your advice to aspiring entrepreneurs?be persistent, set realistic goals and follow through with a plan.

cp: om du kunde välja, vilken roll skulle du vilja få med tanke på den nya förordningen gällande landsbygdsutveckling?
should this not be possible — i aspire to be ‘head of form design’ in order to come up with the most simplistic paperwork and systems that are less onerous and make everybody else’s life who is left in charge of rural programmes a little less challenging, so they can concentrate on quality project development and delivery!

skulle du vilja hitta ett sätt att i praktiken visa din solidaritet med människor i andra länder som inte är så lyckligt lottade som du själv?
would you like to find a practical way of demonstrating your solidarity with people in other countries who are less fortunate than you?