Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vill du spela tennis med oss?
do you want to play tennis with us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vill ni spela tennis med oss?
do you want to play tennis with us?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vill du spela det nu?
do you want to play the puzzle now?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jag brukade spela tennis.
i used to play tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 vann! vill du spela igen?
%1 won! do you want to play again?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vilket media vill du spela?
what media would you like to play?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skulle du vilja spela tennis på söndag?
would you like to play tennis on sunday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
han tycker om att spela tennis.
he enjoys playing tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vill du
love this song
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spela tennis mot datorn eller en vän
play tennis against the computer or a friend
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vill du spela in ett meddelande till en vän?
want to record a message to a friend?
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
brukar du spela in makron?
script jockeys, rejoice.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vinnarens mål lydde så här:% 1 vill du spela igen?
winner's goal was stated like this: %1 do you want to play again?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i uppspelningsläget kan du spela upp videoklipp från videoarkivet.
in playback view you can access and play video clips from your video archive.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
med bekväm spak och logisk knapplacering kan du spela längre.
a comfortable stick and intuitive button placement mean you can play longer.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vill du dra dig ur aktuellt spel?
do you want to resign?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vill du dra dig tillbaka från spelet?
do you wish to retire this game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag känner tjejen som spelar tennis.
i know the girl playing tennis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag spelar tennis en timme om dagen.
i play tennis an hour a day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vill du verkligen avsluta det pågående spelet?
do you really want to close the running game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: