From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registrera; visningstider för bilder
recording;display times for slides
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
frågor som rör visningstider och online-rättigheter
questions on media chronology and on-line rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den andra uppsättningen rör visningstider för filmer samt definition och utnyttjande av online-rättigheter.
the second series of questions concern the chronology for the broadcast of cinematographic works and the definition and exploitation of on-line rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de flesta var eniga om att detta var tillräckligt. man ansåg att tidsfristerna för utnyttjande av film bör fastställas genom avtal mellan berörda parter, förutsatt att principen om visningstider garanteras på europeisk nivå.
there was widespread agreement from commentators that this was sufficient and that provided that the principle of media chronology was guaranteed at the european level, deadlines for film exploitation should be left to contractual arrangements between the parties involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mer riktat stöd till cirkulation av verk över gränserna torde bidra till att åstadkomma skalfördelar genom att man främjar fysiska nätverk av konstnärer, yrkesverksamma och verk eller bredare digital distribution utanför de traditionella distributionskedjorna, vilket därmed skulle göra det lättare att återhämta kostnaderna via längre visningstider och bredare publik.
more targeted support for the transnational circulation of works should help to generate economies of scale by fostering physical networks for artists, professionals and works or wider digital distribution outside of traditional distribution chains and thereby facilitating the recoupment of costs through more extended runs and larger audiences.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: