Results for winamp translation from Swedish to English

winamp
winamp

komprimerat winamp- skal
compressed winamp skin

däremot skulle winamp hakunnat spela upp musik från konkurrerande skivbolag, som vanligen använder format som inteär företagsspecifika.
on the otherhand winamp would have been able to play themusic of competing record companies which generally use non-proprietary formats.

musik: apple® itunes® windows® media player realplayer™ rhapsody winamp
music: apple® itunes® windows® media player realplayer™ rhapsody winamp

på grund av de tekniska begränsningarsom kännetecknar annan programvara för musikuppspelning skulle den nya enheten därför också hakunnat införa winamp som den dominerande programvaran.
on the other hand winamp would have beenable to play the music of competing record companies which generally use non-proprietary formats.thus, because of the technical limitations of other players, the new entity would also have been able toimpose winamp as the dominant music player.

på grund av de tekniska begränsningar som kännetecknar annan programvara för musikuppspelning skulle den nya enheten därför också ha kunnat införa winamp som den dominerande programvaran.
thus, because of the technical limitations of other players, the new entity would also have been able to impose winamp as the dominant music player.

på grund av de tekniska begränsningar som kännetecknar annan programvara för musikuppspelning skulle aol/time warner ha kunnat införa winamp som den dominerande programvaran.
because of the technical limitations of the other music players, aol/tw would have been able to impose winamp as the dominant player.

dessutom skulle det ha varit möjligt för den nya enheten att formatera time warners och bertelsmanns musik på ett sätt som är kompatibelt endast med aol:s programvara för musikuppspelning, winamp, men inte med konkurrerande programvara.
it would also have been possible for the new entity to format time warner’s and bertelsmann’s music in such a way as to be compatible only with aol’s music player (winamp), but not with competing music players.

aol/time warner skulle därmed också ha kunnat frestas att formatera time warners och bertelsmanns musik på ett sätt som är kompatibelt endast med aol:s programvara för musikuppspelning, winamp, men inte med konkurrerande programvara.
aol/tw could also have been tempted to format tw's and bertelsmann's music in a way compatible only with aol's music player winamp, but not with competing music players.