Results for zalm translation from Swedish to English

g. zalm
the president

zalm ordförande
zalm

gerrit zalm finansminister
minister for finance

g. zalm, nederländernas finans­
□ sem 2000 progress report: discussed.

gerrit zalm varapääministeri, valtiovarainministeri
mr gerrit zalm deputy prime minister, minister for finance

ordförande gerrit zalm (nederländerna)
gerrit zalm (netherlands)

gerrit zalm vice ministerpresident och finansminister
mr gerrit zalm deputy prime minister, minister for finance

på rådets vägnar g. zalm ordförande
g. zalm

gerrit zalm (nederländerna) till juni 1995
gerrit zalm (netherlands) until june 1995

ordförande: gerrit zalm, nederländernas vice ministerpresident och finansminister.
¡film heritage and competitiveness of relatedindustrial activities:state of play.

gerrit zalm utövade ordförandeskapet i bankens råd till och med årsmötet i juni 1 995.
mr gerrit zalm held the office of chairman of the board of governors until the annual meeting in june 1 995.

till och med ett barn kan räkna ut vilka länder som minister zalm betraktar som hysteriska.
even a child could tell which countries mr zalm was calling hysterical.

herr zalm! det kommer en tid för alla när de måste erkänna att de hade fel.
mr zalm, there comes a time for everyone when they have to admit that they are wrong.

styrelseordförande gerrit zalm antydde nyligen i europaparlamentet att han var öppen för förslag och redo att lägga fram förslag om att anta strukturen.
the chairman of the trustees, mr gerrit zalm, indicated recently in the european parliament that he was open to suggestions and ready to put forward proposals on adapting the structure.

jag vill höra från gerrit zalm om man tagit till sig detta förslag och om detta mycket väl kan visa sig vara nyckeln till en godtagbar ny pakt .
at the time, it was said in the debate that more account should be taken of economic trends, thus enabling the surpluses saved up from prosperous years to be used in lean years.

zalm, den liberala toppmannen i valet och före detta minister i nederländerna , förklarar nu att uppdelningen av ns och prorail var ett fel.
mr zalm, the liberal front runner in the elections and a former dutch minister, is now saying that it was a mistake to split up ns and prorail.

detta är den första punkten, alltså ett krav från parlamentet och jag måste säga, att den nuvarande rådsordföranden zalm i princip mottagit detta mycket positivt .
that is my first point, one demand made by parliament, and i must say that the president-in-office, mr zalm, basically took a very positive attitude to it.

ordföranden i ecofin-rådet , minister zalm, har även jämfört stabilitetspakten med en atombomb som måste avskräcka men aldrig användas.
mr zalm, the president of the ecofin council, compared the stability pact to an atom bomb which is there as a deterrent rather than to be used.

de södra länderna är rädda för att missa emu-tåget och minister zalm- det har redan sagts här- kallade den oron för hysterisk .
the southern countries are afraid of missing the emu boat, and mr zalm, as someone has already pointed out, called their fears hysterical.