Results for upprättat translation from Swedish to Esperanto

och som har upprättat åt oss ett frälsningens horn i sin tjänare davids hus,
kaj levis kornon de savo por ni en la domo de sia servanto david,

dina ord hava upprättat den som stapplade, och åt vacklande knän har du givit kraft.
falantojn restarigis viaj vortoj, kaj fleksigxantajn genuojn vi fortigis;

av barns och spenabarns mun har du upprättat en makt, för dina ovänners skull, till att nedslå fienden och den hämndgirige.
kiam mi rigardas vian cxielon, la faron de viaj fingroj, la lunon kaj la stelojn, kiujn vi estigis:

för att göra tjänst i det allraheligaste, i det sannskyldiga tabernaklet, vilket herren har upprättat, och icke någon människa.
servanto de la sanktejo, kaj de la vera tabernaklo, kiun starigis ne homo, sed la sinjoro.

vilken dock himmelen måste behålla intill de tider nå allt skall bliva upprättat igen, varom gud har talat genom sina forntida heliga profeters mun.
kiun la cxielo devas ricevi gxis la tempoj de restarigo de cxio, pri kiuj parolis dio per la busxo de siaj sanktaj profetoj jam de antikva tempo.

så sade nu gud till noa: »detta skall vara tecknet till det förbund som jag har upprättat mellan mig och allt kött på jorden.»
kaj dio diris al noa: cxi tio estas la signo de la interligo, kiun mi starigis inter mi kaj cxiu karno, kiu estas sur la tero.

ja, är det icke så med mitt hus inför gud? han har ju upprättat med mig ett evigt förbund, i allo stadgat och betryggat. ja, visst skall han låta all frälsning och glädje växa upp åt mig.
cxu ne tiel estas mia domo cxe la eternulo? cxar li faris kun mi eternan interligon, kiu estas bone arangxita en cxio, kaj observata; cxar mia tuta savo, kaj cxio, kion mi deziras, bone prosperas.

p, li {white- space: pre- wrap;} maximalt antal utgående anslutningar som ktorrent försöker upprätta samtidigt. om du har problem med att ktorrent blockerar annan internet- trafik, försök ställa in värdet något lägre.
p, li {white- space: pre- wrap;} la maksimuma nombro de eligaj konektoj kiujn ktorrent penos agordi samtempe. se vi spertas problemon pri ktorrent malhelpante la alian interretan trafikon, penu fiksi ĉi tiun nombron al pli malalta valoro.