Results for tror translation from Swedish to Estonian

jag tror inte det.
mina nii ei arva.

birger tror inte sina öron.
basile ei usu oma kõrvu.

var tror du de kan vara?
kus nad küll olla võivad?

• tror du är gravid eller
• arvate, et olete rase või

jag tror att kontroller är ytliga
ma usun, et kontroll on põgus

tror att du är gravid, eller
• kui kavatsete rasestuda.

- jag tror dig, pojken min. men...
veelgi enam, neil on alati õigus.

tror att du kan vara gravid, eller
arvate, et võite olla rase; või

jag tror att kontroller är mycket noggranna
ma usun, et kontroll on väga hoolikas

eu tror på projektet och ger ekonomiskt stöd.
euroopa liidul on meie projekti usku ning ta toetab seda rahaliselt.

eu & i – vi vet mer än vi tror!
„euroopa-alane teadlikkus ja vastastikune arusaamine” – me teame rohkem, kui me arvame!

om du vet eller tror att du lider av:
eriline ettevaatus on vajalik ravimiga bondronat: kui teil esineb või arvate endal olevat järgmisi seisundeid:

kontakta din läkare om du tror det gäller dig.
konsulteerige oma arstiga, kui arvate, et see kehtib teie puhul.

jag tror vi ska stiga av vid nästa hållplats!
ma arvan, et me peame järgmises peatuses maha minema.

51% människor av er tror att regelbundet utsätts för nd
51% teist usub, avad et inimesed pe tihtipeale taluma

vissa personer tror sig ha fått influensa när de injicerat avonex.
mõned patsiendid tunnevad pärast avonex' i süstimist, nagu oleks neil gripp.

du skall inte ta xeloda om du är eller tror att du är gravid.
xeloda’ t ei tohi kasutada, kui te olete rase või plaanite rasestuda.

arbetsgivarna tror på vad du säger om dina betyg, intyg m.m.
tööandjad usuvad, mida te neile oma diplomi, tunnistuste jne kohta räägite.

det väckte mitt intresse för eu ochjag tror på den europeiska integrationsprocessen.”
samuti tõmbas katarinat komisjonirahvusvaheline töökeskkond, millegata juba maailmapangas töötades kokku puutus.

tror du profeterna, konung agrippa? jag vet att du tror dem.»
kas sina, kuningas agrippas, usud prohveteid? ma tean, et sa usud!”