Results for Önskar er en god jul translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

Önskar er en god jul

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

jag önskar er en god jul.

Finnish

toivotan teille hyvää joulua.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

- ha en god jul.

Finnish

hyviä joulunpyhiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en god jul till er.

Finnish

oikein hyvää joulua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tack, ha en god jul.

Finnish

kiitos. hyvää joulua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-ta er en god titt.

Finnish

- vilkaiskaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

gud give er en god natt

Finnish

luoja suokoon hyvÄÄ yÖtÄ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och en god jul till er.

Finnish

ja iloista joulua sinulle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

en god jul till er alla!

Finnish

hauskaa joulua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

god jul.

Finnish

hyvää joulua."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- ja, ha en god jul då.

Finnish

- hauskaa joulua sinulle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- god jul.

Finnish

- hyvää joulua, herra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ja, det är en god jul. tack.

Finnish

niin, kiitos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag önskar er alla en god jul och ett gott nytt år.

Finnish

hyvää joulua ja uutta vuotta teille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"maurice har haft en god jul. "

Finnish

"maurice on viettänyt hyvän joulun. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

allt vi ville ha var en god jul.

Finnish

halusimme vain mukavan joulun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag önskar dig en god jul, tomten.

Finnish

hyvää joulua, pukki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

er föregångare i ordförandestolen önskade ledamöterna en god jul. under

Finnish

velvollisuutemme on muistaa ja velvollisuutemme on todella toimia ongelmien ratkaise miseksi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

-en sån synd. en god jul ska ni ha.

Finnish

hyvää joulua sitten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag förklarar europaparlamentets session avbruten och önskar er alla en god jul.

Finnish

julistan euroopan parlamentin istuntokauden keskeytetyksi ja toivotan teille kaikille hyvää joulua.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

jag ville bara önska dig en god jul, don.

Finnish

halusin vain toivottaa sinulle hyvää joulua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,655,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK