Je was op zoek naar: Önskar er en god jul (Zweeds - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

Önskar er en god jul

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Fins

Info

Zweeds

jag önskar er en god jul.

Fins

toivotan teille hyvää joulua.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Zweeds

- ha en god jul.

Fins

hyviä joulunpyhiä.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

en god jul till er.

Fins

oikein hyvää joulua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

tack, ha en god jul.

Fins

kiitos. hyvää joulua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-ta er en god titt.

Fins

- vilkaiskaa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

gud give er en god natt

Fins

luoja suokoon hyvÄÄ yÖtÄ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

och en god jul till er.

Fins

ja iloista joulua sinulle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

en god jul till er alla!

Fins

hauskaa joulua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

god jul.

Fins

hyvää joulua."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

- ja, ha en god jul då.

Fins

- hauskaa joulua sinulle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

- god jul.

Fins

- hyvää joulua, herra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

ja, det är en god jul. tack.

Fins

niin, kiitos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag önskar er alla en god jul och ett gott nytt år.

Fins

hyvää joulua ja uutta vuotta teille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

"maurice har haft en god jul. "

Fins

"maurice on viettänyt hyvän joulun. "

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Zweeds

allt vi ville ha var en god jul.

Fins

halusimme vain mukavan joulun.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag önskar dig en god jul, tomten.

Fins

hyvää joulua, pukki.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

er föregångare i ordförandestolen önskade ledamöterna en god jul. under

Fins

velvollisuutemme on muistaa ja velvollisuutemme on todella toimia ongelmien ratkaise miseksi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

-en sån synd. en god jul ska ni ha.

Fins

hyvää joulua sitten.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

jag förklarar europaparlamentets session avbruten och önskar er alla en god jul.

Fins

julistan euroopan parlamentin istuntokauden keskeytetyksi ja toivotan teille kaikille hyvää joulua.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Zweeds

jag ville bara önska dig en god jul, don.

Fins

halusin vain toivottaa sinulle hyvää joulua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,795,009,442 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK