Results for anmälningsblankett translation from Swedish to Finnish

anmälningsblankett
ilmoituskaavake

1. anmälningsblankett och transportdokument:
1) ilmoitus-ja siirtoasiakirjat

ett utförligt program för forumet och anmälningsblankett finns på
foorumin yksityiskohtainen ohjelma ja ilmoittautumislomake löytyvät internetin inforegiosivuilta (news) tai ne voi tilata faksinumerosta +32 2 296 60 03.

för att beställa en anmälningsblankett eller få ytterligare informa tion:
yhteydenotot lomakkeen tai lisätietojen saamiseksi:

ytterligare information samt anmälningsblankett kommer att finnas tillgängliga inom kort.
lisätiedot seminaarista ja sen ilmoittautumislomake julkaistaan lähiaikoina.

anmälningsblankett och transportdokument skall tillhandahållas anmälaren av den behöriga avsändarmyndigheten.
lähtömaan toimivaltaisen viranomaisen on annettava ilmoituksen tekijälle ilmoitusasiakirja ja siirtoasiakirja.

för att underlätta både för medlemsstaterna och kommissionens tjänstegrenar har en standardiserad anmälningsblankett översänts till medlemsstaterna genom kommissionens skrivelse
helpottaakseen sekä jäsenvaltioiden että komission yksiköiden tehtäviä komissio on kirjeellä 22 päivältä helmikuuta 1994(22) toimittanut jäsenvaltioille standardoidun ilmoituslomakkeen.

de personer som önskar delta i detta program måste skicka in en anmälningsblankett före den 30 september 1999 (för ytterligare detaljer, se europeiska gemenskapens officiella tidning nr.
ohjelmaan osallistumisesta kiinnostuneiden on palantettava lomake ennen 30. syyskuuta 1999.

för ansökan måste du använda den anmälningsblankett för optisk läsning i original (inte en kopia som skrivits ut från webbplatsen) som medföljer europeiska gemenskapernas officiella tidning.
hakijoiden on ehdottomasti käytettävä virallisen lehden liitteenä olevaa alkuperäistä optista hakulomaketta (ei missään nimessä www­sivuilta tulostettua kopiota).

tävlingsbestämmelser och anmälningsblankett kan på begäran erhållas per fax på nr +32 2 230 49 15 eller via dg xvi:s www-sida . europeiska kommissionen generaldirektoratet för regionalpolitik och sammanhållning
kilpailuohjeet ja ilmoittautumislomake ovat tilattavissa faksitse numerosta + 32-2-230 49 15 tai po xvi:n www-palvelimesta: . euroopan komissio aluepolitiikan ja koheesion pääosasto

program och anmälningsblankett finns på inforegios webbplats eller kan beställas hos margaret white-branagan på kommissionens konferenstjänst, tfn (32-2) 295 66 50, fax (32-2) 295 37 36 eller e-post den brittiska staden birmingham och kommissionen ordnar tillsammans enkonferens om det bästa sättet för stadsförnyelse den 25 och 26 september.
konferenssin ohjelma jailmoittautumislomake ovat saatavissa internet-osoitteesta http://inforegio.cec.eu.int/evaluation tai pyynnöstä komissionkonferenssipalvelussa työskentelevältä margaret white-branaganilta, puh: +32.2.295.66.50; faksi: +32.2.295.37.36 ja sähköpostiosoite: yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitseva birminghamin kaupunki ja euroopan komissio järjestävät 25. ja 26. syyskuuta konferenssinkaupunkialueiden elvyttämistä koskevista parhaista käytännöistä.