Results for förtecknas translation from Swedish to Finnish

som förtecknas i bilaga x.
jotka on mainittu liitteessä x.

företag som förtecknas i bilagan
liitteessä luetellut yritykset

van gogh-åtagandena förtecknas nedan.
van gogh -sitoumukset on lueteltu jäljempänä.

territorier som fÖrtecknas i artikel 1
1 artiklassa tarkoitetut alueet

c) som förtecknas i bilaga iia."
c) jotka on lueteltu liitteessä ii a."

dessa personer förtecknas i bilaga i.
luettelo näistä henkilöistä on liitteessä i;

begränsningar för ämnen som förtecknas i bilagorna
liitteissä lueteltuja aineita koskevat rajoitukset

de nationella laboratorierna förtecknas i det direktivet.
kyseisessä direktiivissä on luettelo näistä kansallisista laboratorioista.

dessa nationella laboratorier förtecknas i det direktivet.
kyseisessä direktiivissä on luettelo näistä kansallisista laboratorioista.

alla andra vattenvägar som inte förtecknas i zon 3”.
kaikki muut vesiväylät, joita ei ole lueteltu vyöhykkeessä 3”.

de utfärdande myndigheter som förtecknas i bilaga vii skall
liitteessä vii mainittujen todistuksen myöntävien viranomaisten on:

nominella spänningar och frekvenser skall förtecknas i infrastrukturregistret.
nimellisjännite ja -taajuus on lueteltava infrastruktuurirekisterissä.

lutocin (områden som inte förtecknas som a-områden)
lutocin (muut kuin alueella a luetellut alueet)

företag som förtecknas i bilaga i -8,4 -a766 -
liitteessä i luetellut yritykset -8,4 -a766 -

konsekutiva sekundärgrödor skall förtecknas enligt grupperingarna i bilaga 1.
peräkkäiset, toissijaiset sadot luetellaan liitteessä i esitettyjen ryhmittelyjen mukaisesti.

zawidz kościelny (områden som inte förtecknas som a-områden)
zawidz kościelny (muut kuin alueella a luetellut alueet)

— traditionellt bananlevererande avs-stater: stater som förtecknas i bilagan,
— 'perinteisillä akt-toimittajavaltioitla' tuja akt-valtioita;

sådana undantag bör förtecknas i detta direktiv som ”nationella undantag”.
poikkeukset olisi lueteltava tässä direktiivissä ”kansallisina poikkeuksina”.

alla lastrum som saknar lastlucka ska förtecknas, t.ex. under punkt 52.
lastiruumat, joissa ei ole luukkujen kansia, on lueteltava esimerkiksi kohdassa 52.

-fartyget inte finns förtecknat i bilaga i och
-alusta ei ole lueteltu liitteessä i,