Results for folsyra translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

folsyra

Finnish

foolihappo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Swedish

folsyra (μg)

Finnish

foolihappo (μg)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

folsyra? - 25.

Finnish

foolihappoa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

folsyra (grupp a)

Finnish

foolihappo (ryhmä a)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

folsyra är ett exempel.

Finnish

foolihappo on esimerkki.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

jag tar mina vitaminer och folsyra.

Finnish

otan vitamiineja ja foolihappoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

profylaktisk administrering av folsyra rekommenderas.

Finnish

foolihapon antamista estohoitona suositellaan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

spenat innehåller folsyra. i mängder.

Finnish

pinaatissa on paljon foolihappoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att flickans mamma bara hoppade över folsyra.

Finnish

Äiti ei saanut foolihappoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alla patienter fick 1 mg folsyra två gånger dagligen.

Finnish

kaikki potilaat saivat folaattia 1 mg kahdesti vuorokaudessa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hennes folsyra, kalcium och järnhalter var väldigt höga.

Finnish

elimistössä oli runsaasti foolihappoa, kalsiumia ja rautaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

märkningen måste medge exakta hälsobudskap, som för folsyra .

Finnish

merkitsemisen on mahdollistettava täsmälliset terveysviestit, esimerkiksi foolihapon kohdalla.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

i båda behandlingsarmarna intog de kemoterapinaiva patienterna full dos av folsyra och vitamin b12.

Finnish

molemmissa hoitoryhmissä näille potilaille, jotka eivät olleet saaneet aiemmin kemoterapiahoitoa, annettiin täydet annokset foolihappoa ja b12- vitamiinia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

intag av folsyra kan övervägas vid planering av graviditet och tidigt under graviditet.

Finnish

foolihapon ottamista raskautta suunniteltaessa ja raskauden alkuvaiheessa voidaan harkita.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

men du har aldrig fått ut folsyra och man måste varit gravid för att förlora ett barn.

Finnish

mutta et ole koskaan saanut foolihappoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tillägg av oralt administrerad folsyra och intramuskulärt administrerat vitamin b12 påverkar inte pemetrexeds farmakokinetik.

Finnish

suun kautta annettava foolihappo ja lihakseen annettava b12- vitamiinilisä eivät vaikuta pemetreksedin farmakokinetiikkaan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

brist på folsyra, järn eller vitamin b12 reducerar erytropoesstimulerande medels effektivitet och ska därför korrigeras.

Finnish

raudan, foolihapon tai b12- vitamiinin puute heikentävät erytropoieesia stimuloivien aineiden tehokkuutta, joten nämä puutokset on korjattava.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tillägg av folsyra i låg dos och vitamin b12 infördes under studien för att reducera de toxiska effekterna av behandlingen.

Finnish

tutkimuksen aikana potilaiden hoitoon lisättiin pieniannoksinen foolihappo ja b12- vitamiinilisä toksisuuden vähentämiseksi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

läkaren kan också ge dig rådet att ta extra folsyra om du planerar att bli gravid och under tiden du är gravid.

Finnish

lamictalin vaikuttava aine välittyy äidinmaitoon ja se voi vaikuttaa lapseesi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

folsyra - och vitamin b12- brist skall uteslutas då dessa bristtillstånd minskar effekten av neorecormon.

Finnish

foolihapon ja b12- vitamiinin puutostilat on suljettava pois, koska ne heikentävät neorecormon- valmisteen tehoa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,763,710,291 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK