Results for frihandelsarrangemangen translation from Swedish to Finnish

frihandelsarrangemangen skall respektera wto-relaterade skyldigheter och vara öppna för varje land i regionen som godtar principerna för marknadsekonomi och politisk pluralism.
vapaakauppajärjestelyillä noudatettaisiin maailman kauppajärjestöön liittyviä velvoittei­ta, ja ne olisivat avoimet mille tahansa välime­ren alueen maalle, joka noudattaa markkinata­, louden ja poliittisen moniarvoisuuden periaat­teita.

avslutningsvis, medan jag välkomnar det faktum att sydafrika har vunnit en del av viktiga marknader i eu , hoppas jag att vi kan lära oss en läxa av detta avtal och i framtiden se till att val av tidpunkt för ikraftträdande , det gradvisa införandet och räckvidden för frihandelsarrangemangen på ett mer korrekt sätt återspeglar de behov som finns hos de deltagande länderna .
puheenvuoroni päätöksenä, vaikka olen iloinen siitä, että etelä-afrikka on saavuttanut osuuden merkittävistä euroopan markkinoista, toivon, että voimme myös ottaa oppia tästä sopimuksesta ja taata se, että tulevaisuudessa vapaakauppajärjestelyjen ajoitus, toteuttaminen ja laajuus heijastavat tarkemmin niihin osallistuvien maiden erilaisia tarpeita.

nästa stegkommer att bli att förhandla fram associeringsavtal med de båda regionerna.europeiska unionen har redan ingåttassocieringsavtal (omfattande frihandelsarrangemang) med mexiko och chile.
seuraavassa vaiheessaneuvotellaan assosiaatiosopimuksistakummankin alueen kanssa.