Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karcinom, hepatocellulärt
pahanlaatuinen maksasolukasvain
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
p-piller orsakar hepatocellulärt adenom.
-e-pillerit aiheuttivat adenooman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatocellulärt karcinom (en form av levercancer),
hepatosellulaarinen karsinooma (maksasolusyöpä)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudeffektmåttet i studien av hepatocellulärt karcinom var patienternas totala överlevnad.
hepatosellulaarisen syövän kohdalla pääasiallinen tehokkuuden mittari oli potilaiden yleinen eloonjääminen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sambandet mellan behandlingssvar och långtidsresultat såsom hepatocellulärt karcinom eller dekompenserad cirros är inte känt.
hoitovasteen ja pitkäaikaisvaikutusten kuten hepatosellulaarisen syövän tai kompensoimattoman kirroosin välistä yhteyttä ei tunneta.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bland cancerformerna fanns kaposis sarkom, lymfom, skivepitelkarcinom, hepatocellulärt karcinom och analcancer.
syöpäsairauksia olivat kaposin sarkooma, lymfooma, levyepiteelisyöpä, maksasolusyöpä ja peräaukon syöpä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fas i- studie av injektion av trisenox (arseniktrioxid) på patienter med hepatocellulärt carcinom
trisenoxia (arseenitrioksidi) koskeva i- vaiheen tutkimus potilailla, joilla on maksasolujen karsinooma.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sammanfattningarna av kommittén för särläkemedels yttranden om nexavar finns här (hepatocellulärt karcinom) och här (njurcellscancer).
nexavaria koskevat harvinaislääkekomitean (comp) lausuntojen tiivistelmät ovat saatavilla tässä (maksasolusyöpä) sekä tässä (munuaissolusyöpä).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
minskad incidens av hepatocellulär cancer hos barn:
maksasolusyövän ilmaantuvuuden vähentäminen lapsilla:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: