Results for hypokalcemi translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

hypokalcemi

Finnish

hypokalsemia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hyperkalcemi, hypokalcemi

Finnish

hyperkalsemia, hypokalsemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

elektrolytobalans (inkl. hypokalcemi)

Finnish

hypokalsemia)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- om du lider av hypokalcemi

Finnish

- jos sinulla on hypokalsemia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

- hypokalcemi (se avsnitt 4. 4).

Finnish

- hypokalsemia (ks. kohta 4. 4)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

inga symptomatiska fall av hypokalcemi observerades.

Finnish

hypokalsemian ei kuitenkaan todettu aiheuttaneen oireita yhdellekään potilaalle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hyponatremi hypokalcemi viktminskning dehydrering törst

Finnish

hyponatremia hypokalsemia painon lasku dehydraatio jano

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Överdosering av mimpara kan leda till hypokalcemi.

Finnish

mimparan yliannostus voi johtaa hypokalsemiaan.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

anorexi hyperglykemi hypokalcemi hypokalemi hypomagnesiemi hypofosfatemi

Finnish

ruokahaluttomuus hyperglysemia hypokalsaemia hypokalemia hypomagnesemia hypofosfatemia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hypokalcemi, dehydrering, hyperurikemi, törst vanlig:

Finnish

hypokalsemia, dehydraatio, hyperurikemia, jano yleinen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kalcitonin är också kontraindicerat hos patienter med hypokalcemi.

Finnish

kalsitoniini on vasta- aiheinen myös potilaille, joilla on hypokalsemia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

metabolism och nutrition hypoglykemi hypokalcemi hypomagnesemi hypokalemi anorexi

Finnish

aineenvaihdunta ja ravitsemus hypoglykemia hypokalsemia hypomagnesemia hypokalemia ruokahaluttomuus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

infusionsreaktioner (pyrexi, frossa) hypomagnesemi hypokalcemi hypokalemi dehydrering

Finnish

infuusioreaktiot (kuume, vilunväristykset)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kliniskt relevant hypokalcemi bör korrigeras genom intravenös administrering av kalciumglukonat.

Finnish

kliinisesti merkittävää hypokalsemiaa on hoidettava laskimonsisäisellä kalsiumglukonaatilla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hypokalcemi existerande hypokalcemi måste åtgärdas innan behandling med bondenza inleds.

Finnish

hypokalsemia hypokalsemia pitää korjata ennen bodenza- lääkityksen aloittamista.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

aclasta är kontraindicerat hos patienter med hypokalcemi (se avsnitt 4. 4)

Finnish

aclasta on vasta- aiheinen potilailla, joilla on hypokalsemia (ks. kohta 4. 4).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

för hypokalcemi, se också text nedan. ** baserat på rapporter efter marknadsföring.

Finnish

hypokalsemia, ks. myös alla oleva teksti. ** perustuu markkinoilletulon jälkeisiin raportteihin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hypokalcemi måste åtgärdas innan behandling med adrovance påbörjas (se avsnitt 4. 3).

Finnish

hypokalsemia on hoidettava ennen adrovance- hoidon aloittamista (ks. kohta 4. 3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

hypofosfatemi, vätskeretention, hypoalbuminemi, polydipsi, hyperglykemi, hypokalcemi, hypoglykemi, hyponatremi vanlig:

Finnish

hypofosfatemia, nesteretentio, hypoalbuminemia, polydipsia, hyperglykemia, hypokalsemia, hypoglykemia, hyponatremia yleiset:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

mindre vanlig: hypokalemi, hyponatremi, hypokalcemi, hypofosfatemi, dehydrering, minskad aptit, ökad aptit.

Finnish

melko harvinaiset: hypokalemia, hyponatremia, hypokalsemia, hypofosfatemia, nestehukka, ruokahalun heikkeneminen, ruokahalun voimistuminen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,035,982,216 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK