Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
könshormonbindande globulin
sukupuolihormoneja sitova globuliini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
könshormonbindande globulinets (shgb) roll har inte utvärderats.
kilpailevaa proteiineihin sitoutumista koskevia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dht = dihydrotestosteron, shbg = könshormonbindande globuliner sem = standardfel
dht = dihydrotestosteroni, shbg = sukupuolihormoneja sitova globuliini sem = keskiarvon keskivirhe (standard error of the mean)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
levonorgestrel är till stor del bundet till albumin och shbg (könshormonbindande globulin) i plasma.
levonorgestreeli sitoutuu suuressa määrin plasman albumiiniin ja sukupuolihormoneja sitovaan globuliiniin (shbg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
könshormonbindande globuliner (shbg) ökar och resulterar i höjda nivåer av totala cirkulerande endogena könssteroider.
sukupuolihormoneja sitovien globuliinien (shbg) määrä nousee, mikä lisää verenkierrossa olevien endogeenisten sukupuolihormonien kokonaismäärää.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
intrinsa påverkade inte serumkoncentrationerna av könshormonbindande globulin (sex hormone binding globulin, shbg), östrogener eller binjurehormoner.
intrinsa ei vaikuttanut sukupuolihormoneja sitovan globuliinin (sex hormone binding globulin, shbg), estrogeenien tai adrenaliinihormonien seerumipitoisuuksiin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mitotan har visats öka plasmanivåerna av hormonbindande proteiner (t ex könshormonbindande globulin [shbg] och kortikosteroidbindande globulin [cbg]).
mitotaanin on osoitettu lisäävän hormoneja sitovien proteiinien (esim. sukuhormoneja sitovan globuliinin (shbg) ja kortikosteroideja sitovan globuliinin (cbg) pitoisuuksia plasmassa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.