Results for köttberedningar translation from Swedish to Finnish

köttberedningar
raakalihavalmisteet

malet kött, köttberedningar
jauhettu liha, raakalihavalmisteet

angående: salmonella och köttberedningar
aihe: salmonella ja lihavalmisteet

utsläppande på marknaden av köttberedningar
raakalihavalmisteiden markkinoille saattaminen

köttberedningar som tillverkats av färskt kött
raakalihavalmisteet tuoreesta lihasta

skinka – köttberedningar – klass 1.2
kinkku — luokka 1.2 — lihatuotteet (kuumennettu, suolattu, savustettu jne.)

kött av frilevande vilt, köttberedningar, köttprodukter
luonnonvaraisen riistan liha, raakalihavalmisteet, lihavalmisteet

köttberedningar som tillverkats av färskt fjäderfäkött
raakalihavalmisteet tuoreesta siipikarjan lihasta

följande råvaror får användas till köttberedningar:
seuraavia raaka-aineita voidaan käyttää raakalihavalmisteiden valmistamiseen:

undantag för kött, malet kött, köttberedningar och köttprodukter
lihaa, jauhettua lihaa, raakalihavalmisteita ja lihavalmisteita koskevat poikkeukset

kött, köttprodukter, köttberedningar osv. (inklusive fjäderfäkött)
liha/lihavalmisteet/raakalihavalmisteet jne. (myös siipikarjan liha)

för import av köttberedningar ska följande villkor gälla:
raakalihavalmisteiden tuontiin sovelletaan seuraavia vaatimuksia:

anläggningar för fjäderfäkött, köttprodukter och köttberedningar med hög kapacitet
suurikapasiteettiset siipikarjanlihan, siipikarjanlihavalmisteiden ja siipikarjanraakalihavalmisteiden tuotantolaitokset

avsnitt v (malet kött, köttberedningar och maskinurbenat kött),
v jakso (jauheliha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha)

följande krav gäller för produktion av malet kött och köttberedningar:
seuraavia vaatimuksia sovelletaan jauhelihan ja raakalihavalmisteiden tuotantoon:

undantag för kött, malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter
lihaa, jauhettua lihaa, raakalihavalmisteita, mekaanisesti erotettua lihaa ja lihavalmisteita koskevat poikkeukset

köttberedningar och köttprodukter som består av eller innehåller kött av ratiter.
sileälastaisten lintujen lihasta koostuvat tai sitä sisältävät lihavalmisteet ja raakalihavalmisteet.

kött, malet kött, köttberedningar eller maskinurbenat kött av frilevande fjädervilt.
luonnonvaraisten riistalintujen liha, jauhettu liha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha;

malet kött, köttberedningar och maskinurbenat kött får inte frysas om efter upptining.
jauhelihaa, raakalihavalmisteita ja mekaanisesti erotettua lihaa ei saa sulamisen jälkeen pakastaa uudelleen.

handelsdokument för färskt fjäderfäkött och malet kött, köttberedningar, maskinurbenat kött och köttprodukter
kaupalliset asiakirjat tuoretta siipikarjanlihaa, jauhettua lihaa, raakalihavalmisteita, mekaanisesti erotettua lihaa ja lihavalmisteita varten