Results for karakterisering translation from Swedish to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

karakterisering

Finnish

karakterisointi

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

karakterisering av sjö

Finnish

järven ominaispiirteet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

karakterisering av utsläpp

Finnish

päästöjen kuvaaminen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

karakterisering av diodens backriktningsegenskaper

Finnish

diodin esto-ominaisuuksien testi

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

beskrivning och karakterisering av produkten

Finnish

tuotteen kuvaus ja luonnehdinta

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

karakterisering av den aktiva substansen:

Finnish

aktiivisen aineen kuvaus

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

metrologi, karakterisering, standardisering och kvalitetsstyrning

Finnish

metrologia, karakterisointi, standardointi ja laadunvalvonta

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

med komplett karakterisering av terminal halveringstid.

Finnish

yhteydessä, mikä mahdollisti terminaalisen puoliintumisajan perusteellisen selvittämisen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ordet mustasch skulle bli en välgörande karakterisering.

Finnish

- viikset on jo liikaa sanottu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

genomförande av fullständiga diagnostiska test, virusisolering och karakterisering.

Finnish

erotusdiagnoosi tarvittaessa.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

din karakterisering av deras beteende som typiskt är bevisligt felaktigt.

Finnish

tyypillisen käytöksen luokittelusi on siis ilmeisen virheellinen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

karakterisering av föroreningar, inklusive undersökningar och utarbetande av en rapport.

Finnish

epäpuhtauden kuvaus, mukaan lukien tutkimukset ja raportin laadinta;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

påverkansbedömningen för miljöavtryck ska omfatta en klassificering och karakterisering av produktens miljöavtrycksflöden.

Finnish

ef-vaikutusarviointiin on sisällyttävä tuotteen ympäristöjalanjälkeä koskevien virtojen luokittelu ja karakterisointi.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

e) komplettera de tekniska kraven för karakterisering av avfall i bilaga ii,

Finnish

e) liitteessä ii vahvistettua jätteen määrittelyä koskevien teknisten vaatimusten täydentäminen;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

kommittén för bevarande, karakterisering, insamling och nyttjande av genetiska resurser inom jordbruket

Finnish

maatalouden geenivarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä käsittelevä komitea

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

syftet är att t.ex. möjliggöra senare resistensbestämning eller andra typer av karakterisering.

Finnish

näin mahdollistetaan esimerkiksi mikrobilääkeyliherkkyyden myöhempi testaus tai muun tyyppiset ominaisuuksien määritykset.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varje ämnes toxikologiska profil bestäms genom faroidentifiering och dos-respons-karakterisering.

Finnish

kunkin aineen toksikologinen profiili määritellään tunnistamalla vaarat ja annos-vastesuhdetta koskevat ominaisuudet.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

efter som förslaget till rådets förordning om inrättande av ett program för bevarande, karakterisering, in-

Finnish

1.3.116 ehdotus: neuvoston päätös ranskan merentakaisten departementtien meriverojärjestel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bevarande, prospektering, insamling, karakterisering, utvärdering och dokumentering av växtgenetiska resurser för livsmedel och jordbruk

Finnish

elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivarojen suojelu, kartoitus, kerääminen, kuvaaminen, arviointi ja dokumentointi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detsamma gäller det särskilda program met för bevarande, karakterisering, insamling och utnyttjande av genetiska resurser inom jordbruk.

Finnish

(1) 20.7.1993 annetun asetuksen (ety) n:o 2080/93 4 artikla (eyvln:o l 193,31.7.1993).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,734,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK