Results for kontering translation from Swedish to Finnish

kontering -2005/2006 -2004/2005 -
tapahtuma -2005/2006 -2004/2005 -

• att korrekt kontering och genomförande av projektet skett.
mainittakoon kuitenkin, että petoksiin liittyvät summat ovat pienenemässä, vaikka tapaukset ovatkin lisääntyneet.

verifikation och kontering a) de egna medlen verifieras av staterna
toteaminen ja kirjaaminen/kirjanpito a) jäsenvaltioiden toteamat omat varat

regeln om stödberättigande har tillämpats felaktigt vid kontering av intäkterfrån markförsäljning för industriell användning.
– tukikelpoisuussääntöä oli sovellettu virheellisesti teollisuuskäyttöön tarkoitetunmaan myyntitulojen kirjaamisessa.

kommissionen och medlemsstaterna har utfört ett fördjupat arbete för att klara ut vissa otydligheter och skiljaktiga tolkningar beträffande kriterier för kontering av utgifterna inom de program som finansieras av gemenskapen. skapen.
komissio ja jäsenvaltiot pystyvät näin paremmin järjestämään määriteltyjen velvoitteiden säännöllisen seurannan vahvistaakseen rahoitusvastuun ja suunnitellakseen tarvittaessa lainsäädäntöaloitteiden tekemistä, jotta pystyttäisiin perimään takaisin aiheettomasti maksettuja summia ja keräämään maksamatta jätettyjä summia tehokkaasti ja entistä yhden mukaisemmin. ,

usekonkurrensbegränsning (4031)konkurs (4006)konkursförvaltning (4006)konsortium (4016)kontering (4026)
useyleiskulut (4026)rahoituslaskelma (4021)rahoitustarve (4021)rajavastuuyhtiö (4016) rakennerahastojen menot

analytisk överblick över konteringar.
kirjausten analysointimahdollisuus