Results for koppla ihop translation from Swedish to Finnish

koppla ihop
kytkeä

koppla ihop!
toimikaa!

koppla ihop henne.
kiinnitä tämä.

elise, koppla ihop.
elise, kuulolla.

koppla ihop dina händer.
kiinnitä kädet yhteen.

- och koppla ihop den där..
- ja pari sille ..

jag ska koppla ihop oss nu.
kiinnitän sinut nyt itseeni.

koppla ihop öarna med broar
yhdistä saaret yhteen silloilla

koppla ihop honom med olympia.
yhdistä mies olympiaan.

- vi måste koppla ihop reläerna.
-vedä johto releestä toiseen.

hjärnan skulle koppla ihop de två.
- molemmat liittyvät aivoihin.

okej. låt oss koppla ihop det här nu.
pannaan tämä kiinni.

- koppla ihop cirreux och pak su ji.
yhdistä cirreux ja pak su ji.

- ...kopplas ihop.
-meitä yhdistetään toisiimme.

koppla ihop kablarna så startar systemet.
liitä johdot ja järjestelmä starttaa.

- koppla förbi dem, koppla ihop ledarna.
- yksi toimii. - ohita kaksi muuta, yhdistä johdot.

varför vill jag koppla ihop det med budgetdebatten ?
mikä yhteys tällä on budjettikeskusteluun?

då kan de inte koppla ihop er om en åker dit.
siten teitä ei voi yhdistää.

hur kom du på tanken att koppla ihop oss två?
mistä mielijohde tuli? miksi yhdistää meidät?

att koppla ihop sig med en annans själ är känslosamt.
kun koet jonkun kanssa sellaisen yhteyden, kuin mielten tai sielujen yhteys, niin se on tunnepohjaista.