Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man begär dessutom att svavelhalten i drivmedlen ska minskas kraftigt för att begränsa utsläpp av suspensionspartiklar i dieselmotorer och möjliggöra optimal funktion av katalysatorerna för bensin- och dieselmotorer.
tällä järjestelmällä on muun muassa suomessa kyetty parantamaan selvästi polttoaineiden laatua. rohkaisuna kaikille muille voin sanoa, että tämä on tapahtunut lyhyessä ajassa ja todellakin järkevin kustannuksin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det föreslagna stödet uppgår tillomkring 40,25 miljoner euro och skall understödja olika investeringar i anläggningen, somtillverkar fyr- och sexcylindriga bensin- och dieselmotorer samt utvecklar dieselmotortekniken.
sen sijaan laitteistot, jotkaon tarkoitettu pääasiallisesti joukkoliikenteen tarpeiden tyydyttämiseen, vaikuttaisivat jäsenvaltioiden väliseen kauppaan vain, jos liikennepalveluiden tarjonnassa on rajatylittävää kilpailua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.