Results for mandattid translation from Swedish to Finnish

mandattid
toimikausi

domarnas mandattid
tuomareiden toimikausi

artikel 16 mandattid
16 artikla toimihenkilöiden toimikausi

kommissionens mandattid ska vara fem år.
komission toimikausi on viisi vuotta.

— ersättning under pågående mandattid
riitti (jäsenvaltioiden ja komission välinen)

styrelseledamöternas mandattid skall vara fem år.
hallintoneuvoston jäsenten toimikausi on viisi vuotta.

106) ersättning under pågående mandattid
- valituksen peruuttamisen yhteydessä

2. deras mandattid får förnyas en gång.
2. jäsen voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi kerran.

artikel 2 domarnas mandattid . . . . . . . . . . . . ............................ ............................
2 artikla tuomareiden toimikausi . . . . . .............................. ..............................

under franz fischlers mandattid har ett framträdande
näkyvä piirre franz fischlerin toimikaudella on ollu t hänen halukkuutensa hakeutua ”toimeksiantajiensa”

2. arbetsgruppernas mandattid skall fastställas av kommittén.
2. toimeksiannon työryhmille antaa komitea.

tack och lycka till under resten av er mandattid .
kiitos ja onnea jäljellä olevaa toimikauttanne varten.

deras mandattid är åtta år; mandatet kan inte förnyas.
heidän toimikautensa on kahdeksan vuotta eikä heitä voida nimittää uudeksi toimikaudeksi.

deras mandattid är åtta år, och mandatet kan inte förnyas.
heidän toimikautensa on kahdeksan vuotta, eikä heitä voida nimittää uudeksi toimikaudeksi.

3. den verkställande direktörens mandattid skall vara upp till fem år.
3. pääjohtajan toimikauden pituus on enintään viisi vuotta.

ledamöternas mandattid ska vara tre år och mandatet ska kunna förnyas.
komitean jäsenten toimikausi on kolme vuotta; heidät voidaan nimetä uudeksi toimikaudeksi.

registret ska framför allt omfatta information om varje uppgiftsskyddsombuds mandattid.
rekisteri sisältää myös tiedot kunkin tietosuojasta vastaavan henkilön toimikauden kestosta.

personalkommittén skall bestå av medlemmar vilkas mandattid skall vara tre år.
henkilöstökomitea koostuu jäsenistä, joiden toimikausi on kolme vuotta.

för en ledamots återstående mandattid skall en ersättareutses utom vid allmän nytillsättning.
muulloin kuin koko hallintoneuvostoa uudelleen nimitettäessä jäsenen tilalle nimitetään uusijäsen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.

domarna får inte utöva några andra uppgifter i byrån under sin mandattid.
tuomarit eivät voi hoitaa virastossa muita tehtäviä toimikautensa aikana.