Results for muskelinflammation translation from Swedish to Finnish

Swedish

Translate

muskelinflammation

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

muskelinflammation

Finnish

myosiitti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

muskelinflammation njurar:

Finnish

149 luusto - ja lihashäiriöt:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

muskuloskeletala systemet och bindväv vanlig: muskelinflammation, muskelsvaghet mindre vanlig: rabdomyolys, muskuloskeletal stelhet sällsynt: tendonit

Finnish

luusto, lihakset ja sidekudos yleinen: lihastulehdus, lihasheikkous melko harvinainen: rabdomyolyysi, muskuloskeletaalinen jäykkyys harvinainen: jännetulehdus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

mindre vanliga biverkningar (uppträder hos 1 till 10 användare av 1000): • herpesinfektion eller viralt tillstånd på grund av herpes, infektion i hårsäckarna, bältros, influensa, hudinfektion på grund av virus eller bakterier • blodbrist på grund av lågt järnvärde • allergiska reaktioner • bukfetma, minskad aptit, diabetes, förhöjda halter av kolesterol och fettsyror i blodet, ökad aptit • onormala drömmar, oro, känsla av djup ledsamhet och ovärdighet • smärta i handen till följd av nervsammandragningar, bristande uppmärksamhet, yrsel när man snabbt ställer sig upp, smakförändringar, ökad sömnighet, minskad känsel eller känslighet, särskilt i huden, trötthetskänsla, dåsighet eller brist på energi, domningar eller svaghet i armar och/ eller ben, krypningar eller domningar i händer eller fötter, sömnighet, spänningshuvudvärk, darrningar • synstörningar • känsla av att det snurrar eller svindel • hjärtklappning, snabba eller oregelbundna hjärtslag • hes eller ansträngd röst, näsblödningar, nästäppa, halsirritation • maginflammation, övre buksmärta, smärta i ändtarmen, muntorrhet, matsmältningsbesvär, rapningar, halsbränna, röd och öm tunga, sväljningssmärtor, smärta i munnen, inflammation i bukspottkörteln, sår eller ömhet i magen eller övre tarmen, blödning från ändtarmen, obehag från magen • leverinflammation • akne, hudrodnad, ovanlig fettfördelning på kroppen eller i ansiktet, förtjockad hud med klåda på grund av upprepat kliande, torr hud • ryggsmärta, muskelförlust, skelett/ bensmärta, muskelvärk, muskelömhet eller svaghet som inte orsakats av träning, muskelinflammation, smärta i armar eller ben, inflammation i senfästen • vissa njurproblem, njursten, ökat behov av att urinera på natten, frekvent behov att urinera • svårighet att få erektion, bröstförstoring hos män, klimakteriesymtom • obehag i bröstet, frossa, ansiktssvullnad, värmekänsla, nervositet, feber, torrhet eller onormalt torr hy eller slemhinnor • lågt antal vita blodkroppar, lågt antal blodplättar (blodkroppar som får blodet att koagulera), förhöjd nivå av enzymer från spottkörteln eller bukspottkörteln, blodprov som visar nedsatt njurfunktion, förhöjt blodsocker, socker i urinen, röda blodkroppar i urinen, viktuppgång • läkemedelsreaktion, läkemedelsintag i större mängder än vad som rekommenderats.

Finnish

melko harvinaiset haittavaikutukset (1– 10 käyttäjällä tuhannesta): • herpesinfektio tai herpeksen aiheuttama virussairaus, karvatupentulehdus, vyöruusu, influenssa, virusten tai bakteerien aiheuttama ihoinfektio • raudanpuutteesta johtuva anemia • allerginen reaktio • vyötärölihavuus, heikentynyt ruokahalu, diabetes, poikkeava insuliinipitoisuus, kohonneet veren kolesteroli - ja rasva- arvot, lisääntynyt ruokahalu • poikkeavat unet, ahdistuneisuuden tunne, syvä surullisuuden ja arvottomuuden tunne • hermon puristuksesta johtuva käsikipu, tarkkaavaisuuden häiriö, nopeisiin asennon muutoksiin liittyvä huimaus, makuaistin muutokset, lisääntynyt unen tarve, erityisesti ihon heikentynyt tuntoaisti tai tuntoherkkyys, väsymyksen, uneliaisuuden tai voimattomuuden tunne, käsivarsien ja/ tai jalkojen puutuminen tai heikkous, käsien tai jalkaterien kihelmöinti tai puutuminen, unisuus, jännityspäänsärky, vapina • näköhäiriöt • pyörrytys • sydämentykytys, nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke • käheä, rahiseva, kireä ääni, nenäverenvuoto, nenän tukkoisuus, kurkun ärsytys • mahakatarri, ylävatsakipu, peräaukon kipu, suun kuivuminen, ruoansulatusvaivat, röyhtäily, närästys, punainen ja kipeä kieli, kipu niellessä, kipu suussa, haimatulehdus, maha - tai pohjukaissuolihaava, verenvuoto peräaukosta, mahavaivat • maksatulehdus • akne, ihon punoitus, rasvakudoksen poikkeava jakautuminen vartalossa tai kasvoissa, toistuvasta raapimisesta johtuva ihon paksuuntuminen ja kutina, kuiva iho • selkäkipu, lihaskudoksen väheneminen, luu - tai lihaskipu, muu kuin rasituksesta johtuva lihassärky, lihasten aristus tai heikkous, lihastulehdus, käsivarsien tai jalkojen kipu, jänteiden tulehdus • eräät munuaisongelmat, munuaiskivet, yöllinen virtsaamistarve, tiheä virtsaamistarve • erektiohäiriö, miehen rintojen suureneminen, vaihdevuosioireet • rintakehän oireet, vilunväristykset, kasvojen turvotus, kuumuuden tunne, hermostuneisuuden tunne, kuume, ihon tai limakalvojen kuivuminen tai epänormaali kuivuus • veren valkosolujen väheneminen, verihiutaleiden (veren hyytymistä edistävien solujen) väheneminen, sylkirauhasten tai haiman erittämän entsyymin suurentunut pitoisuus, munuaistoiminnan heikkenemiseen viittaava veriarvo, korkea verensokeriarvo, sokeria virtsassa, punasoluja virtsassa, painon nousu • lääkereaktio, suositeltua suuremman lääkeannoksen ottaminen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,950,144,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK