Results for officinalis translation from Swedish to Finnish

Swedish

Translate

officinalis

Translate

Finnish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

salvia officinalis

Finnish

salvia officinalis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

sepia officinalis och rossia macrosoma

Finnish

sepia officinalis ja rossia macrosoma

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

salvia (vinterkyndel, sommarkyndel, blad av borago officinalis)

Finnish

salvia (talvikynteli, kesäkynteli, rohtopurasruohon/kurkkuyrtin (borago officinalis) lehdet)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

(sepia officinalis, rossia macrosoma och sepiola rondeletti)

Finnish

(sepia officinalis, rossia macrosoma ja sepiola rondeletti)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

6510 slåtterängar i låglandet (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

Finnish

6510 alankojen niitetyt niityt (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

sepia extract är ett extrakt av nidamentalkörtlarna från sepiabläckfisk, sepia officinalis

Finnish

sepia extract on mustekalan, sepia officinalis, musterauhasista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

calendula officinalis kommer från blommorna av ringblomma, calendula officinalis, asteraceae

Finnish

calendula officinalis on kehäkukan, calendula officinalis, compositae, kukista saatava kasviaines

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

calendula officinalis är en olja från blommorna av ringblomma, calendula officinalis, asteraceae

Finnish

calendula officinalis oil on kehäkukan, calendula officinalis, compositae, kukista saatava öljy

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fomes officinalis extract är ett extrakt av en ticka, fomes officinalis, polyporaceae

Finnish

fomes officinalis extract on fomes officinalis, polyporaceae -sienestä saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

althaea officinalis extract är ett extrakt av rötterna av läkemalva, althaea officinalis, malvaceae

Finnish

althaea officinalis extract on rohtosalkoruusun, althaea officinalis, malvaceaea, juurista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

asparagus officinalis root extract är ett extrakt av rötterna av sparris, asparagus officinalis, liliaceae

Finnish

asparagus officinalis root extract on parsan, asparagus officinalis, liliaceae, juurista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

cochlearia officinalis extract är ett extrakt av bladen och blomstjälkarna av skörbjuggsört, cochlearia officinalis, brassicaceae

Finnish

cochlearia officinalis extract on ruijankuirimon, cochlearia officinalis, cruciferae, lehdistä ja kukanvarsista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ester av dimetylsiloxan, glykolsampolymer och fettsyran från borago officinalis seed oil (olja från gurkörtens frö)

Finnish

dimetyylisiloksaaniglykolikopolymeerin ja purasruohon, borago officinalis, siemenöljystä saatavien rasvahappojen esteri

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fumaria officinalis extract är ett extrakt av blommorna, bladen och stjälkarna från jordrök, fumaria officinalis, fumariaceae

Finnish

fumaria officinalis extract on peltoemäkin, fumaria officinalis, fumariaceae, kukista, lehdistä ja varvuista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

anchusa officinalis extract är ett extrakt av frukterna, bladen, rötterna och stjälkarna av oxtunga, anchusa officinalis, boraginaceae

Finnish

anchusa officinalis extract on rohtorastin, anchusa officinalis, boraginaceae, hedelmistä, lehdistä, juurista ja varsista saatava uute

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

melissa officinalis distillate är en vattenlösning som innehåller en flyktig olja som utvunnits genom destillation av de ovanjordiska delarna av citronmeliss, melissa officinalis, lamiaceae

Finnish

melissa officinalis distillate on vesiliuos, joka sisältää sitruunamelissan, melissa officinalis, labiatae, maanpäällisistä osista tislaamalla saatavaa haihtuvaa öljyä

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

07092000 -sparris detta undernummer omfattar endast de unga skotten av sparris (asparagus officinalis). -

Finnish

37023231 -mikrofilmit ks. alanimikkeen 37023211 selittävien huomautusten ensimmäinen kappale. -37023251 -graafisen alan filmit ks. alanimikkeen 37023211 selittävien huomautusten toinen kappale. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

sepiabläckfisk (sepia officinalis), rossiabläckfisk (rossia macrosoma), dvärgbläckfisk (sepiola rondeleti)

Finnish

seepiat (sepia officinalis, rossia macrosoma ja sepiola rondeletti)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om fortsättning under 2008 av gemenskapens jämförande försök och tester som inleddes under 2005 av utsäde och förökningsmaterial från asparagus officinalis enligt rådets direktiv 2002/55/eg

Finnish

vuonna 2005 aloitettujen asparagus officinalis -lajin siemeniä ja lisäysaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja testien jatkamisesta vuonna 2008 neuvoston direktiivin 2002/55/ey mukaisesti

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

om fortsättning under 2007 av gemenskapens jämförande försök och tester som inleddes under 2005 av utsäde och förökningsmaterial från asparagus officinalis l. enligt rådets direktiv 2002/55/eg

Finnish

vuonna 2005 aloitettujen asparagus officinalis l. -lajin siemeniä ja lisäysaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja testien jatkamisesta vuonna 2007 neuvoston direktiivin 2002/55/ey mukaisesti

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,593,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK