Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- du kommer att photoshoppa bilden va?
-korjailethan sitten nenäni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ni inte resa utan mig och photoshoppa in mig efteråt?
en ymmärrä, miksi ette mene ilman minua ja liitä minua kuviin myöhemmin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag var tvungen att photoshoppa in dig på årets julkort.
photoshoppasin sinut tämän vuoden joulukorttiimme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det är svårt att se. jag måste photoshoppa bilden för att folk ska se att ett foto av stanley kubrick lagts in i molnen i en bildruta.
tämä on vaikea löytää ja minun on näytettävä se kuvankäsittelyssä mutta siinä on selvästi stanley kubrickin valokuva yhdessä kehyksessä hahmoteltuna pilviin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cathy ansikte... ..photoshoppat till obscena bilder.
cathyn kasvot oli liitetty säädyttömiin kuviin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: